Sorozatok magyar felirattal (II.) 2021-től

műfaj: kaland, akció, misztikus, vígjáték
egyéb cím: Tolvaj: A kincsőrző / Karma: Seven Joseon Notices
szereplők: Joo Won ─ Lee Joo Woo ─ Jo Han Chul ─ Kim Jae Won ─ Lee Deok Hwa
író/rendező: Shin Kyung Il / Choi Joon Bae
játékidő: 11:56
fordítás: Maryu (doramaforever)
címke: kettős személyiség, kulturális örökség, rendőrfelügyelő, hivatalnok

műfaj: akció, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Kei és Yaku: Egy veszélyes páros / Kei x Yaku: Dangerous Partners
szereplők: Inukai Atsuhiro ─ Suzuki Nobuyuki ─ Hirata Mitsuru ─ Kuriyama Chiaki ─ Tokui Yoshimi
játékidő: 7:11
fordítás: Dragongirl (zöldtigris)
címke: nyomozás, barátság, maffia, múltidézés, biszexuális karakter, képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: A házasságkötés ideje / The Date of Marriage
szereplők: Matsuda Genta ─ Ohara Sakurako ─ Masaki Reiya ─ Ohara Yuno ─ Kojima Riria
játékidő: 3:11
fordítás: Rencsbencs (viki)
címke: irodai díszlet, munkatársi kapcsolat, felnőtt románc, korkülönbség, regény alapján

műfaj: dráma
egyéb cím: A terhes férfi (NF) / Hiyama Kentaro's First Pregnancy
szereplők: Saitoh Takumi ─ Ueno Juri ─ Tsutsui Mariko ─ Iwamatsu Ryo ─ Takahashi Kazuya
játékidő: 3:25
fordítás: Netflix
címke: nemi szerepcsere, társadalomkritika, reklámügynökség, képregény alapján

műfaj: thriller, misztikus, vígjáték
egyéb cím:  A Kindaichi esetek (DN) / The Files of Young Kindaichi 5
szereplők: Michieda Shunsuke ─ Kamishiraishi Moka ─ Sawamura Ikki ─ Iwasaki Taisho ─ Hosoda Kanata
játékidő: 8:01
fordítás: Disney+
címke: iskolai díszlet, gyermekkori barátság, sorozatgyilkosság, nyomozó, képregény alapján
kapcsolódó történetek: Kindaichi Shonen no Jikenbo: Gakuen Nanafushigi Satsujin Jiken / Kindaichi Shonen no Jikenbo: Majutsu Ressha Satsujin Jiken / Kindaichi Shonen no Jikenbo: Kyuuketsuki Densetsu Satsujin Jiken / Kindaichi Shonen no Jikenbo: Hong Kong Kowloon Zaiho Satsujin Jiken

műfaj: krimi, akció, romantikus, dráma
egyéb cím: Kinn és Porsche
szereplők: Mile Phakphum Romsaithong ─ Apo Nattawin Wattanagitiphat ─ Bible Wichapas Sumettikul ─ Build Jakapan Puttha ─ Jeff Satur
játékidő: 13:10
fordítás: Dragongirl (zöldtigris) & Shaolinbunny (blogspot)
címke: fiú-fiú kapcsolat, maffia, erőszak, szexuális tartalom, rivalizálás, több pár, testőr, webregény alapján

műfaj: romantikus, krimi, dráma
egyéb cím: Drága a szívemnek / Miracle
szereplők: Hsu Kai ─ Taro Lin ─ Nat Chen ─ Louis Chiang ─ Wayne Song
játékidő: 5:46
fordítás: Drini (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, gengszter, korkülönbség, újratalálkozás, webregény alapján

műfaj: fantasy, orvosi, romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Kokdu: Az istenség évszaka / The Season of Kkok Du
szereplők: Kim Jung Hyun ─ Im Soo Hyang ─ Kim Da Som ─ Ahn Woo Yeon  ─ Cha Chung Hwa
író/rendező: Kang Yi Hun, Heo Joon Woo / Baek Soo Chan, Kim Ji Hoon
játékidő: 19:00
fordítás: Vajandi (vajandisub) & Phoenix, Petra (viki)
címke: kaszás, reinkarnált szerelmesek, sors, átok, civódó pár, múltidézés, orvos

műfaj: sci-fi, thriller, akció
egyéb cím:  Utolsó közös ős / Last Universal Common Ancestor
szereplők: Kim Rae Won ─ Lee Da Hee ─ Kim Sung Oh ─ Kim Sang Ho ─ Jung Da Eun
író/rendező: Chun Sung Il / Kim Hong Sun
játékidő: 13:31
fordítás: Harumira (ÁÉ & viki)
címke: emberi kísérlet, genetika, különleges erő, rejtett személyiség, erős nő, tragikus múlt, amnézia, feszültségkeltés

műfaj: fantasy, romantikus, dráma
egyéb cím: Az eső / I Loved You, That Time it Rained
szereplők: Pee Peerawich Ploynumpol ─ Title Tanatorn Saenangkanikorn ─ Suar Kritsanaphong Sripattiyanon ─ Copter Nuntapong Wongsakulyong ─ Pakpai Pareena Busayasiri
játékidő: 10:23
fordítás: Szinazo, Lizako (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, lelkitárs, sorsszerű szerelem, író, állatorvos, regény alapján

műfaj: munkahelyi, romantikus, melodráma
egyéb cím: Könnyek a mennyben / Variety Flowers at Seaside
szereplők: Shawn Dou/Dou Xiao ─ Li Qin/Sweet Li ─ Li Ting Zhe ─ Wang Rui Zi ─ Sheng Zi Ming
játékidő: 28:43
fordítás: WViki (ÁÉ)
címke: gazdag-szegény pár, szeretlek/utállak kapcsolat, hatalmi harc, kapzsiság, rideg férfi, több pár, regény alapján

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Tréfás család / Orchids Wedding
szereplők: Liu Lin ─ Jackie Li/Li Jia Qi ─ Yang Hao Yu ─ Ren Hao ─ Wu Jia Yi
játékidő: 16:13
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: nőcentrikus sztori, özvegy, egyedülálló anya, testvéri kapcsolat, több pár

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Varázsolok neked / Mojito
szereplők: Sung Joon ─ Im Ji Yeon ─ Baek Sung Hyun ─ Kim Yoon Hye ─ Choi Sung Joon
író/rendező: Lee Si On / Jung Ji Gyu
játékidő: 16:06
fordítás: Esum (pandasubs &viki)
címke: betegség, öröklés, ellentétek vonzása, szerelmi háromszög

műfaj: történelmi, háborús, munkahelyi, dráma
egyéb cím: Örökség (HBO) / The Heritage
szereplők: Qin Lan ─ Wu Jin Yan ─ Zhang Nan ─ Nie Yuan ─ Han Geng
játékidő: 33:11 (40 epizódos verzió)
fordítás: Hbo
címke: köztársasági éra, családi konfliktus, halál

műfaj: fantasy, jogi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Jogilag szerelem / Don’t Fall In Love With The Boss
szereplők: Z.Tao/Huang Zi Tao ─ Song Zu Er/Lareina Song ─ Garvey Jin/Jin Ze ─ Zhong Li Li ─ Li Bai Hui/Jennifer Li
játékidő: 24:20
fordítás: Szebszisz (ÁÉ & viki)
címke: időutazás, főnök-beosztott kapcsolat, titkos vonzalom, családi kapcsolat, megbánás, webregény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Emlékezz rám
szereplők: First Chalongrat Novsamrong ─ Ja Phachara Suansri ─ Title Teshin Anusananan ─ Man Supakrit Charoonmatha ─ Mean Phiravich Attachitsataporn
játékidő: 10:30
fordítás: Panka (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, gyermekkori barátság, betegség, levelezőtárs, időkihagyás, egyetem, családi kapcsolat

műfaj: ifjúsági, misztikus, romantikus, melodráma
egyéb cím: Taníts meg szeretni / The 9th Period
szereplők: Tiffany Hsu ─ Edward Chen ─ Simon Hsueh ─ Ivy Yin ─ Zhang Jing Lan
játékidő: 10:31
fordítás: frkszltn (pandasubs & viki)
címke: tiltott szerelem, tanár-diák kapcsolat, szülő-gyermek kapcsolat, szerelmi háromszög, korkülönbség

műfaj: fantasy, történelmi, misztikus, romantikus
egyéb cím: A Kunlun fogságában
szereplők: Xu Kai/Kevin Soso ─ Elaine Zhong/Zhong Chu Xi ─ Wang Yang/Wayne Wang ─ Zhang Xin Yu/Viann Zhang ─ Morni Chang
játékidő: 25:43
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: köztársasági éra, nyomozás, összeesküvés, lassú történetvezetés, titok, feszültségkeltés, sok főszereplő, regény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Őrülten szerelmes (NF) / The Crazy Guy in the District
szereplők: Oh Yeon Seo ─ Jung Woo ─ Lee Su Hyun ─ Ahn Woo Yeon ─ Kim Nam Hee
író/rendező: Ah Kyung / Lee Tae Gon
játékidő: 7:29
fordítás: Netflix
címke: keresztöltözés, kutya, zaklató, erőszak, ellenségekből szeretők, gyógyulás, karakterfejlődés

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Szerelem és vágy / Love and Wish
szereplők: Choi Young Jae ─ Choi Ye Bin ─ Yoo Jae Sang ─ Sa Hee ─ Kim So Ra
író/rendező: Han Yoon Sun / Jang Jae Hyuk
játékidő: 2:29
fordítás: Lilly (pandasubs &viki)
címke: középiskola, szomszédok, netes képregény alapján

műfaj: romantikus
egyéb cím: Szereted Alice-t vagy sem?
szereplők: Ivelyn Li ─ Wang Ko Yuan ─ Sylvia Wang ─ Locking Jack ─ Xie Yi Hong
játékidő: 4:48
fordítás: Xialongne, Lilly (pandasubs & viki)
címke: barátság, magány

műfaj: sportos, romantikus, melodráma
egyéb cím: Játék a szerelem (DN) / The Speed Going to You 493km
szereplők: Park Ju Hyun ─ Chae Jong Hyeop ─ Park Ji Hyun ─ Kim Moo Joon ─ Seo Ji Hye
író/rendező: Heo Sung Hye / Jo Woong, Goo Sung Joon
játékidő: 16:50
fordítás: Disney+
címke: tollaslabda, csapatmunka, versengés, gyermekkori ismeretség, barátokból szeretők

műfaj: zenés, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A szerelem melódiája / Flowers Towards the Night of the Autumn Moon
szereplők: Wu Chong Xuan ─ Bao Shang En ─ Pan Yue Tong/Nancy Pan ─ Jiang Yi Ming ─ Zhu Jia Qian
játékidő: 16:21
fordítás: Roberta (snh48mv & viki)
címke: lélekvándorlás, hagyományos kínai zene, rivalizálás, barátság

műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Szerelmi leckék
szereplők: Han Hyun Jun ─ Kim Tae Hwan ─ Yoo Hyuk Jae ─ Ryu In Ah ─ Kim Hye Jin
író/rendező: Kim Kyung Hwan / Lee Sung Taek
játékidő: 2:06
fordítás: Szinazo (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, zaklató, egyetem

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Szerelmi leckék 2
szereplők: J-min/Jeon Min Wook ─ Lee Kwang Hee ─ Woo Hyo Won ─ Kim Yong Seok ─ An Jeong Gyun
író/rendező: Jang Young Sun, Kim Kyung Hwan / Jang Young Sun
játékidő: 4:24
fordítás: Szinazo (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, tanár-diák kapcsolat, barátokból szeretők, meztelenség, több pár, sok főszereplő

műfaj: történelmi, romantikus, dráma
egyéb cím: Szerelem a háború lángjai közt / Good Days and Good Scenery
szereplők: Chen Du Ling ─ Shawn Dou/Dou Xiao ─ Yuan Hao ─ Zhao Ying Zi/Sarah Zhao ─ Leon Lai/Lai Yi
játékidő: 32:49
fordítás: Kittyuuuh (ÁÉ)
címke: köztársasági éra, kitalált történelem, igaztalanul vádolt, valószínűtlen románc, karakterfejlődés, katona

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Szerelem a levegőben / Love Storm
szereplők: Boss Chaikamon Sermsongwittaya ─ Noeul Nuttarat Tangwai ─ Fort Thitipong Sengngai ─ Peat Wasuthorn Chaijinda ─ Tonnam Piamchon Damrongsunthornchai
játékidő: 10:55
fordítás: Lizako, Mizuki (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, szexuális tartalom, szeretlek/utállak kapcsolat, motorversenyzés, egyetem, playboy, regény alapján

műfaj: fantasy, történelmi, ifjúsági, romantikus
egyéb cím: A szerelem az égben köttetik / The Girl Who Sees Fate
szereplők: Judy Qi/Qi Yan Di ─ Ao Rui Peng ─ Ian Yi ─ Yang Xin Ying ─ James Yang/Yang Lin
játékidő: 17:37
fordítás: Esum (pandasubs &viki)
címke: keresztöltözés, rejtett személyiség, különleges képesség, komikum, iskolai díszlet, arrogáns karakter

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: A szomszéd fiú / Love Me Like a Child
szereplők: Li Xi Rui/Sierra Li ─ He Yu ─ Zhou Xiao Chuan ─ Zhao Yuan Yuan ─ Lu Xiao Lin
játékidő: 18:42
fordítás: Lilly (pandasubs &viki)
címke: könnyed sztori, együttélés, erős nő, első szerelem, gyermekkori szerelem, korkülönbség
előzmény: My Neighbour Can't Sleep

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: X-nek, aki nem szeret engem / Love Note
szereplők: Han Ji Hyo ─ Kim Do Young ─ Kwon Ah Reum ─ a.mond/Bang Jae Min ─ Son Hyun Woo
író/rendező: Go Jae Hong, Wang Hye Ji / Go Jae Hong
játékidő: 4:23
fordítás: Pinkmeringue (pandasubs &viki)
címke: egyetem, trauma

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Hihetetlen szerelem / Incredible Love
szereplők: Fan Shi Qi/Adrian Fan ─ Judy Qi/Qi Yan Di ─ Zha Jie ─ Wang Xu Dong ─ Shen Yao
játékidő: 17:16
fordítás: Xialongne, Lilly (pandasubs & viki)
címke: hatalmaskodó főnök, gazdag-szegény pár, együttélés, szerelmi háromszög, erős nő, rideg férfi, több pár
folytatás: Love Unexpected Special

műfaj: vígjáték, dráma
egyéb cím: Rég nem szexeltünk / Long Time, No Sex
szereplők: Esom/Lee So Young ─ Ahn Jae Hong ─ Jung Jin Young ─ Kim Sae Byeok ─ Lee Hak Joo
író&rendező: Im Dae Hyung, Jun Go Woon
játékidő: 5:43
fordítás: Saskat (pandasubs & viki)
címke: házassági krízis, recepciós, taxis

műfaj: fantasy, történelmi, romantikus, thriller
egyéb cím: Nappali hold / The Moon That Rises in the Day
szereplők: Kim Young Dae ─ Pyo Ye Jin ─ Ohn Joo Wan ─ Jung Woong In ─ Lee Kyung Young
író/rendező: Kim Hye Won, Jung Sung Eun / Pyo Min Soo, Park Chan Yool, Han Seung Hoon
játékidő: 14:03
fordítás: frkszltn (pandasubs & viki)
címke: fiktív sillai, reinkarnáció, lélek megszállása, jelen és múlt, bosszú, híres/átlagember, szeretlek/utállak kapcsolat, testőr, netes képregény alapján

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A hold fényváltozatai / Variations of Moonlight
szereplők: Yu Shu Xin/Esther Yu ─ Ding Yu Xi/Ryan Ding ─ Yang Shi Ze ─ Ma Yin Yin ─ Wang Ting
játékidő: 26:12
fordítás: Roberta (snh48mv & viki) & saythenamehunsub (blogspot)
címke: együttélés, féltékenység, gyerekes karakter, első szerelem, két fő pár, író, webregény alapján

műfaj: történelmi, thriller, misztikus
egyéb cím: A szeles Luoyang / Wind from Luoyang
szereplők: Huang Xuan ─ Wang Yi Bo ─ Victoria Song/Song Qian ─ Song Yi ─ Yong Mei
játékidő: 25:00
fordítás: Riamara (zöldtigris)
címke: Wu Zhou dinasztia, összeesküvés, igaztalanul vádolt, korrupció, nyomozás, bosszú, minimális romantika, regény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Villanyozz fel / Saebit Boys' High School Council
szereplők: Lee Sae On ─ Kang Yoo Seok ─ Choe Chan Yi ─ Go Woo Jin ─ Lee Ki Hyun
író/rendező: Lee Ji Eum / Lee Yoo Yun
játékidő: 6:45
fordítás: Smal János (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, középiskola, első szerelem, titkos vonzalom, szerelmi háromszög, mobilos játék alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Anya, ne csináld! (NF)
szereplők: Alyssa Chia ─ Alice Ke ─ Billie/Wang Xue E ─ Chris Wu ─ Austin Lin
játékidő: 9:43
fordítás: Netflix
címke: igaz történet, szülő-gyermek kapcsolat, munkanélküliség, meztelenség, több nemzetiség, sok főszereplő, író, tanár

műfaj: zenés, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Karmesternő: Az igazság húrjai
szereplők: Lee Young Ae ─ Lee Moo Saeng ─ Kim Young Jae ─ Hwang Bo Reum Byeol ─ Park Ho San
író/rendező: Choi Yi Yoon, Hong Jung Hee / Kim Jung Kwon, Lee Soo Hyun
játékidő: 11:55
fordítás: Daama (ÁÉ)
címke: klasszikus zene, szimfónikus zenekar, exek kapcsolata, barátság, üzletember, feldolgozás
kapcsolódó sorozat: Philharmonia (francia eredeti)

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Pozitív és negatív / + - Between Positive and Negative
szereplők: Max Lin ─ Shi Cheng Hao ─ Zheng Qi Lei ─ Matt Lee ─ Shara Lin
játékidő: 5:40
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, titkos vonzalom, barátság, két fő pár, ügyész

műfaj: gasztronóm, vígjáték
egyéb cím: A maikoház szakácsa (NF) /  The Makanai: Cooking for the Maiko House
szereplők: Mori Nana ─ Deguchi Natsuki ─ Makita Aju ─ Hashimoto Ai ─ Matsuoka Mayu
játékidő: 6:21
fordítás: Netflix
címke: konyhaművészet, nőcentrikus sztori, barátság, gésa, képregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Kapcsolatom a vak fiatalúrral
szereplők: Lin Bo Rui/Charles Lin ─ Yan Zhi Chao ─ John Wu/Wu Jun Chao
játékidő: 2:56
fordítás: Varganiki (ÁÉ)
címke: szerződéses kapcsolat, ikrek, jó és gonosz, gazdag-szegény pár
kapcsolódó történet: Love at First Sight (eredeti mozifilm)

műfaj: fantasy, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Férjem, a felügyelő
szereplők: Ke Ying ─ Li Ge Yang ─ Zhu Min Xin ─ Xu Ning ─ Xie An Ran
játékidő: 2:58 (6 epizódos verzió)
fordítás: Xialongne (pandasubs & viki)
címke: világok közt utazó, lélekvándorlás, kitalált világ, színésznő

műfaj: misztikus, thriller, vígjáték, dráma
egyéb címek: A lány a maszk mögött (NF)
szereplők: Lee Han Byeol ─ Go Hyun Jung ─ Nana/Im Jin Ah ─ Ahn Jae Hong ─ Yeom Hye Ran
író&rendező: Kim Yong Hoon
játékidő: 6:53
fordítás: Netflix
címke: hamis személyiség, bosszú, kisebbrendűségi komplexus, noir, fekete komédia, feszültségkeltés, titkos vonzalom, munkatársi kapcsolat, netes képregény alapján

műfaj: romantikus
egyéb cím: Odavagyok érted
szereplők: Toey Jarinporn Joonkiat ─ James Jirayu Tangsrisuk ─ Amanda Chalisa Obdam ─ Ryu Vachirawich Watthanaphakdeephaisan ─ Pompam Niti Chaichitathorn
játékidő: 24:40
fordítás: Ezoritu (ezoritusubs)
címke: családi kapcsolat, bántalmazó/támogató szülő, transznemű karakter, orvos, regény alapján

műfaj: misztikus, melodráma
egyéb cím: Újraházasodna a felső tízezer (NF) / The Bride of Black
szereplők: Kim Hee Sun ─ Lee Hyun Wook ─ Jung Eugene ─ Park Hoon ─ Cha Ji Yeon
író/rendező: Lee Geun Young / Kim Jung Min
játékidő: 8:02
fordítás: Netflix
címke: hűtlenség, bosszú, egyedülálló szülő, gyilkosság, válás, tanár

műfaj: akció, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Beleestem a bérgyilkosomba / Hitman in Love
szereplők: Nakagawa Taishi ─ Araki Yuko ─ Fujiki Naohito ─ Suzuki Nobuyuki ─ Mizuno Miki
játékidő: 7:40
fordítás: 72hpeti (ÁÉ)
címke: bosszú, szülő halála, gyermekkori szerelem, gyilkossági kísérlet, titok, tiltott szerelem, testőr, képzett gyilkos
kapcsolódó sorozat: Boku no Satsui ga Koisuru Mae (spinoff)

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Annyira nem éri meg (NF) / I Wish the World Would be Destroyed Tomorrow
szereplők: Park Se Wan ─ Shin Hyun Seung ─ Choi Young Jae ─ Minnie Nicha Yontararak ─ Han Hyun Min
író/rendező: Seo Eun Jung, Baek Ji Hyun / Kwon Ik Joon, Kim Jung Sik
játékidő: 6:08
fordítás: Netflix
címke: barátság, erős nő, több nemzetiségű karakterek, sok főszereplő

műfaj: természetfeletti/misztikus, orvosi, vígjáték
egyéb cím: Szellemdoktor
szereplők: Rain/Jung Ji Hoon ─ Kim Bum ─ Uee/Kim Yoo Jin ─ Son Na Eun ─ Sung Dong Il
író/rendező: Kim Sun Soo / Boo Sung Chul
játékidő: 17:26
fordítás: Barik (viki)
címke: szellem, kórház, barátság, arrogáns karakter, minimális romantika

műfaj: orvosi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Gyógyír szívfájdalomra (NF)
szereplők: Park Hyung Sik ─ Park Shin Hye ─ Yoon Park ─ Kong Seong Ha ─ Oh Dong Min
író/rendező: Baek Sun Woo / Oh Hyun Jong
játékidő: 17:59
fordítás: Netflix
címke: depresszió, családi kapcsolat, újratalálkozás, gyógyulás, ellenségekből barátok, barátokból szeretők

műfaj: fantasy, romantikus, ifjúsági
egyéb cím: Az ablaknál találtam rád / Met Him By The Window
szereplők: Guo Jia Nan ─ Zhu Li ─ Li Hao Fei ─ Yang Shi Qian ─ Du Yu Ming
játékidő: 6:57 (10 epizódos verzió)
fordítás: Viki84 (pandasubs & viki)
címke: párhuzamos világok, sorsszerű találkozás, egyetem

műfaj: wuxia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A találka veled / Every King Is Right at the Time
szereplők: Zhu Li Lan ─ Huang Tian Qi ─ Kong Qi Li ─ Kiwi Lin/Lin Zhi Yi ─ Wang Hong Qian
játékidő: 6:03
fordítás: Csiri_biri (pandasubs & viki)
címke: érdekházasság, gazdag-szegény pár, harcművészet, gyilkossági kísérlet, belső monológ, családi kapcsolat, regény alapján

műfaj: fantasy, ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Csillogó dinnye / Sparkling Watermelon
szereplők: Ryeoun/Go Yoon Hwan ─ Choi Hyun Wook ─ Seol In Ah ─ Shin Eun Soo ─ Choi Won Young
író/rendező: Jin Soo Wan / Son Jung Hyun, Yoo Bum Sang
játékidő: 17:05
fordítás: Léda (pandasubs & viki)
címke: időutazás, 90-es évek, zene, vígjáték, nagykorúvá válás, jelnyelv, szülő-gyermek kapcsolat, barátság

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Melankólia
szereplők: Im Soo Jung ─ Lee Do Hyun ─ Jin Kyung ─ Choi Dae Hoon ─ Oh Gwang Rok
író/rendező: Kim Ji Woon / Kim Sang Hyub
játékidő: 17:27
fordítás: Harumira, Ynonline8, Esum, Drikaforever (ÁÉ & viki)
címke: korrupció, bosszú, gyerekkori trauma, lassan bontakozó románc, középiskola, matematika, korkülönbség

műfaj: romantikus
egyéb cím: Kávédal
szereplők: Pavel Naret Promphaopun ─ Benz Panupun Vongjorn ─ Tar Tinnaphat Leelaphiphatkul ─ Palm Veerapat Chalermponprapha ─ Minty Chuthikan Chawasathienphong
játékidő: 6:38
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, dalszerző, kávézó tulaj, barista, szerelem első látásra, barátság

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Csempék a múltból / Glazed Tiles in the Past
szereplők: Chen Yu Qi/Yukee Chen ─ Lin Yi ─ Yan Zi Dong/Kevin Yan ─ Zhang Tian Ai ─ Sun Kai
játékidő: 25:35
fordítás: Petra (pandasubs &viki)
címke: gyermekkori barátság, barátokból szeretők, középiskola, nagykorúvá válás, titkos vonzalom, újratalálkozás, regény alapján

műfaj: misztikus, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Hazudj szerelmet / Good Words and Free Ideas
szereplők: Luo Yun Xi/Leo Luo ─ Cheng Xiao ─ Ji Xiao Bing ─ Tian Yi Tong ─ Gao Han
játékidő: 23:40
fordítás: Dragongirl, Ewilja (zöldtigris)
címke: mozgássérült karakter, bosszú, nyomozás, színlelt kapcsolat, korkülönbség, regény alapján

műfaj: pszicho thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: A kertemben rejlő hazugságok / A House With a Yard
szereplők: Kim Tae Hee ─ Im Ji Yeon ─ Kim Sung Oh ─ Choi Jae Rim ─ Cha Sung Je
író/rendező: Ji Ah Ni / Jung Ji Hyun
játékidő: 8:16
fordítás: MetallicRose (pandasubs &viki)
címke: betegség, bántalmazás, zsarolás, manipuláció, megszállottság, maximalizmus, regény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Hazudsz
szereplők: Sato Taiki ─ Mikami Ai ─ Kawashima Umika ─ Ota Motohiro ─ Takada Riho
játékidő: 4:50 (12 epizódos verzió)
fordítás: Haruhana, Mizuki (viki)
címke: hűtlenség, hazugság, munkatársi kapcsolat, főnök-beosztott kapcsolat, titkos kapcsolat
kapcsolódó sorozat: Liar: Surechigau Koi (spinoff)

műfaj: természetfeletti/misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Cicafüleket fel! / Nong Meow in My Room
szereplők: Gap Kittichat Techahuasing ─ James Prapatthorn Chakkhuchan ─ Bright Thanapon Apisuttimaitree ─ Bodo Schaefer ─ Po Wichada Atiwesangkun
játékidő: 6:39
ffordítás: frkszltn, Ynonline8 (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, alakváltás, macska, képregény-rajzoló, komikum, képregény alapján

műfaj: sportos, ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Gyönyörű a mosolyod / You Are Beautiful When Smiling
szereplők: Xu Kai/Kevin Soso ─ Cheng Xiao ─ Zhai Xiao Wen/Bill Zhai ─ Yao Chi ─ Rachel Wang/Wang Ruo Shan
játékidő: 22:32
fordítás: Roberta (snh48mv & viki)
címke: esport, csapatmunka, barátság, versengés, együttélés, webregény alapján

műfaj: fantasy, akció
egyéb cím: Pengemester / The Sealer
szereplők: Saotome Taichi ─ Endo Yuya ─ Nakamura Yurika ─ Fukagawa Mai ─ Tezuka Toru
játékidő: 3:32
fordítás: Dragongirl (zöldtigris)
címke: kardforgatás, gyilkosság, nyomozás

műfaj: munkahelyi, dráma
egyéb cím: Saját magam főnöke / Please Call Me CEO
szereplők: Lin Geng Xin/Kenny Lin ─ Tan Song Yun/Seven Tan ─ Liu Chang/Master Liu ─ Su Xin ─ Wang Xiu Zhu
játékidő: 23:50
fordítás: Rianna (zöldtigris & viki)
címke: erős nő, ellenségekből szeretők, lassan bontakozó románc, karakterfejlődés, minimális romantika és komikum, nyomozás, regény alapján

műfaj: természetfeletti/misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Hasztalan hazugságok / Useless Lies
szereplők: Kim So Hyun ─ Hwang Min Hyun ─ Seo Ji Hoon ─ Lee Si Woo ─ Yun Ji On
író/rendező: Seo Jung Eun / Nam Sung Woo, No Young Sub
játékidő: 17:19
fordítás: Léda (pandasubs & viki)
címke: különleges képesség, rejtett személyiség, szomszédok, zenész, ex fegyenc

műfaj: pszichológiai, ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Ő, aki olyan szívdöglesztő / My Beautiful Man
szereplők: Hagiwara Riku ─ Yagi Yusei ─ Takano Akira ─ Tsubone Yuto ─ Sakurai Kento
játékidő: 2:23
fordítás: Smal János (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, belső monológ, betegség, fotós, regény alapján

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A taszító herceg / My Fair Prince
szereplők: Higa Manami ─ Watanabe Keisuke ─ Dean Fujioka ─ Tokunaga Eri ─ Shiraishi Sei
játékidő: 8:38
fordítás: Lilly, Xialongne (pandasubs & viki)
címke: játéktervezés, átalakulás, együttélés, korkülönbség
kapcsolódó sorozat: Boku no Oshi wa Ojisama (spinoff) 

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Lakótársam egy gumiho / Frightening Cohabitation
szereplők: Jang Ki Yong ─ Lee Hye Ri ─ Kang Han Na ─ Kim Do Wan ─ Bae In Hyuk
író/rendező: Baek Sun Woo, Choi Bo Rim / Nam Sung Woo
játékidő: 16:57
fordítás: Vajandi (vajandisub) & Gecziamalia (viki)
címke: természetfeletti lény, együttélés, fajok közti szerelem, barátság, sok főszereplő, netes képregény alapján

műfaj: wuxia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Szívem / Qing Qing My Heart
szereplők: Cheng Xiao ─ Jason Gu/Gu Jia Cheng ─ Yang Ze ─ Wang Yi Fei/Faye Wang ─ Hai Yi Tian
játékidő: 16:14
fordítás: Roberta (snh48mv)
címke: természetfeletti erő, hatalmi harc, első szerelem, több pár

műfaj: fantasy, akció, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Az elragadó démon (NF)
szereplők: Kim Yoo Jung ─ Song Kang ─ Lee Sang Yi ─ Kim Hae Sook ─ Jo Hye Joo
író/rendező: Choi Ah Il / Kim Jang Han, Kwon Da Som
játékidő: 17:37
fordítás: Netflix
címke: természetfeletti erő, fajok közti szerelem, örökös, thriller, feszültségkeltés, indulatos karakter

műfaj: romantikus
egyéb cím: A fogorvosom a szerelmem / My Tooth Misses You
szereplők: Andy Wu ─  Snoopy Yu ─ Michael Chang ─ Alex Chou ─ Esther Huang
játékidő: 7:07
fordítás: Smal János (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, szülő halála, családi kapcsolat, fóbia, séf

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Szabadságom naplója (NF) / My Liberation Diary
szereplők: Kim Ji Won ─ Lee Min Ki ─ Son Seok Koo ─ Lee El ─ Lee Ki Woo
író/rendező: Park Hae Young / Kim Suk Yoon
játékidő: 17:57
fordítás: Netflix
címke: lassú történetvezetés, alkoholizmus, magány, belső monológ, karakterfejlődés, sok főszereplő

műfaj: gasztronóm, ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Édes drágám
szereplők: Jang Eui Soo ─ Lee Chan Hyung ─ Jang Do Yoon ─ Jo Seo Hu ─ Oh Seung Jun
író/rendező: Jang Joo Yun, Jang Mi / So Joon Moon
játékidő: 2:00
fordítás: Smal János (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, konyhaművészet, étterem, riválisokból szeretők
kapcsolódó történet: My Sweet Dear (Movie) (moziverzió)

műfaj: pszicho thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Az én happy endem / Happy End
szereplők: Jang Na Ra ─ Son Ho Jun ─ So Yi Hyun ─ Lee Ki Taek ─ Park Ho San
író/rendező: Baek Sun Hee / Jo Soo Won, Kim Sang Hoon
játékidő: 17:28
fordítás: frkszltn (pandasubs & viki)
címke: boldogtalan házasság, titok, bosszú, gonosz barát, nyomozás, feszültségkeltés

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Barátom, Kupidó / My Boyfriend Is Cupid
szereplők: Jang Dong Yoon ─ Nana/Im Jin Ah ─ Park Ki Woong ─ Moon Ji Hoo ─ Park Myung Hoon
író/rendező: Heo Sung Hee / Nam Tae Jin
játékidő: 16:46
fordítás: Vajandi (vajandisub)
címke: tündér, fajok közti szerelem, reinkarnált szerelmesek, előző élet, halál, minimális misztikum, állatorvos

műfaj: misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Veszélyes vagy rám / He Who Is Dangerous to Me
szereplők: Li Mo Zhi/Cherry Lee ─ Fan Zhi Xin ─ Li Yi Zhen ─ Chang Zhe Kuan ─ Li Xin Ran
játékidő: 15:40
fordítás: Darla, Xialongne (pandasubs &viki)
címke: divatipar, festészet, második esély, rideg férfi, korkülönbség

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Vonzó szobatársam / Very Boyfriend
szereplők: Lu Yang Yang/Hanna Lu ─ Ray Chang/Zhang Rui ─ Dai Chao
játékidő: 2:12
fordítás: Roberta (snh48mv & viki)
címke: időutazás, együttélés

műfaj: pszichológiai, ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Ő, aki olyan szívdöglesztő 2 / My Beautiful Man 2
szereplők: Hagiwara Riku ─ Yagi Yusei ─ Takano Akira ─ Wada Soko ─ Nimura Sawa
játékidő: 1:34
fordítás: Smal János (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, együttélés, féltékenység, belső monológ, fotós, színész, regény alapján

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Hősies kedvesem / Super Son-In-Law
szereplők: Guo Qi Lin ─ Song Yi ─ Jiang Yi Yi/Olivia Jiang ─ Gao Shu Guang ─ Hai Yi Tian
játékidő: 26:21
fordítás: Nevra, Samandriel, Mandea (viki)
címke: nemi szerepcsere, lélekvándorlás, érdekházasság, családi konfliktus, politikai, regény alapján
kapcsolódó történetek: My Heroic Husband Season 2 (tervezett folytatás), My Heroic Husband (moziadaptáció)

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Privát időjós / My Personal Weatherman
szereplők: Higuchi Kouhei ─ Mashiko Atsuki ─ Matsumura Sayuri ─ Mizuishi Atomu
játékidő: 3:12
fordítás: Phoenix (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, együttélés, kommunikáció hiánya, féltékenység, belső monológ, mangaművész, képregény alapján

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Huskyszerű barát
szereplők: Chen Fang Tong/Dawn Chen ─ Ryan Cheng/Cheng Lei ─ Gao Kai ─ Ma Xiao Qin
játékidő: 2:45 (6 epizódos verzió)
fordítás: Xialongne (pandasubs &viki)
címke: munkahelyi kapcsolat, titok, féltékenység, elnök

műfaj: romantikus
egyéb cím: Nem egykönnyen leszek a tied / My Hot Sexless Lover
szereplők: Shimazaki Haruka ─ Watanabe Keisuke ─ Moriya Kanna ─ Nakata Seina ─ Horii Arata
játékidő: 3:02
fordítás: Léda (pandasubs &viki)
címke: belső monológ, negyedik fal áttörése, korkülönbség, irodai dolgozó, fotózás

műfaj: krimi, thriller, akció, misztikus
egyéb cím: A bosszú nevében (NF) / Nemesis
szereplők: Han So Hee ─ Park Hee Soon ─ Ahn Bo Hyun ─ Lee Hak Joo ─ Kim Sang Ho
író/rendező: Kim Ba Da / Kim Jin Min
játékidő: 6:28
fordítás: Netflix
címke: maffia, fegyveres erőszak, bosszú, gyilkosság, rejtett személyiség, erős nő

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Édes Donovanom
szereplők: Namtan Tipnaree Weerawatnodom ─ Luke Ishikawa Plowden ─ Pod Suphakorn Sriphothong ─ Aerin Yuktadatta ─ Tong Pakkaramai Potranan
játékidő: 12:55
fordítás: Wa-hya Vicus (zöldtigris)
címke: modellszakma, több nemzetiség

műfaj: katonai, orvosi, romantikus, dráma
egyéb cím: Kedves őrangyalom / Round Fingers Under Military Uniforms
szereplők: Johnny Huang/Huang Jing Yu ─ Li Qin/Sweet Li ─ Nie Zi Hao ─ Yang Shu ─ Fu Cheng Peng
játékidő: 30:27
fordítás: Castirella (ÁÉ)
címke: hamis személyiség, színlelt kapcsolat, drogok, visszatérő ex, együttélés, regény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Csoda
szereplők: Chani/Kang Chan Hee ─ Kang Min Ah ─ Hwiyoung/Kim Young Kyun ─ Oh So Hyun ─ Lucy/No Hyo Jung
író/rendező: Lee Hyo Jin / Myung Hyun Woo
játékidő: 9:48
fordítás: MetallicRose (pandasubs &viki) & Kittyuuuh (ÁÉ)
címke: szórakoztatóipar, idol, nehézségek, karakterfejlődés

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Utánzó
szereplők: Yoo Young Jae ─ Jo Yu Ri ─ Kim Yoon Woo ─ Nana/Kwon Na Yeon ─ Oh Jae Woong
író/rendező: Jang Jin, Han Soo Ji, Choi Sung Ok / Han Soo Ji
játékidő: 6:40
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs & viki)
címke: előadóművészet, idol, barátság, középiskola, vlogger

műfaj: sportos, ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Imádott bokszolóm / Pure Boxer Lee Kwon Suk
szereplők: Kim So Hye ─ Lee Sang Yeob ─ Park Ji Hwan ─ Kim Hyung Mook ─ Ha Seung Ri
író/rendező: Kim Min Joo / Choi Sang Yul, Hong Eun Mi
játékidő: 13:05
fordítás: Daama (ÁÉ)
címke: boksz, versengés, fogadás, nagykorúvá válás, civódó pár, első szerelem, korkülönbség, regény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Szerelmi zűrzavar / My Love Mix-Up!
szereplők: Michieda Shunsuke ─ Meguro Ren ─ Fukumoto Riko ─ Suzuki Jin ─ Tanabe Seiichi
játékidő: 3:56
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, középiskola, félreértés, képregény alapján

fordítás: Cskorni, Lizako, Mizuki (viki)

műfaj: thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: A családom (DN)
szereplők: Ninomiya Kazunari ─ Tabe Mikako ─ Hamada Gaku ─ Kaku Kento ─ Tamaki Hiroshi
játékidő: 8:25
fordítás: Disney+
címke: eltűnt személy, rendőrség, diszfunkcionális család, csapatmunka, rivalizálás

műfaj: munkahelyi, romantikus
egyéb cím: Boldog vagyok elváltként / My Happy Divorced Life
szereplők: Takanashi Rin ─ Tsuna Keito ─ Shiono Akihisa ─ Iwaido Seiko ─ Toyama Toshiya
író/rendező: Ganjin Shota / Nomura Nao, Yamaguchi Yuya
játékidő: 2:24
fordítás: Drikaforever (ÁÉ & viki)
címke: irodai díszlet, munkatársi kapcsolat, korkülönbség, képregény alapján

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb címek: Annyi a sármomnak!? / My Cuteness Is About to Expire!?
szereplők: Yamada Ryosuke ─ Yoshine Kyoko ─ Ohashi Kazuya ─ Nishida Naomi ─ Furuta Arata
játékidő: 3:57
fordítás: Koike_hana, Xialongne, Léda (pandasubs & viki)
címke: munkatársi kapcsolat, rideg karakter, karakterfejlődés, értékesítő
kapcsolódó sorozat: Boku no Kawaii wa Madamada Hatsutentojo!? (spinoff)

műfaj: sci-fi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Földönkívüli barátnőm 2
szereplők: Bie Thassapak Hsu ─ Wan Peng ─ Alina Zhang/Zhang Meng ─ Wang You Jun ─ Chen Yi Xin
játékidő: 22:08
fordítás: Itemen (ÁÉ) & Cskorni (viki)
címke: időutazás, űrlény, fajok közti szerelem, munkahelyi kapcsolat, rivalizálás
előzmény: My Girlfriend Is an Alien

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Kung fuzó barátnőm / My Girlfriend is the Boss
szereplők: Chen Fang Tong/Dawn Chen ─ Gao Mao Tong ─ Pu Tao ─ Sue/Su Yu Hang ─ Lin Xue Song
játékidő: 5:57 (12 epizódos verzió)
fordítás: Petra, Leelili (pandasubs &viki)
címke: harcművészet, videójáték, sors, testőr, színész

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Macskások fóruma / My Oxygen Girlfriend
szereplők: Xing Zhao Lin ─ Hu Bing Qing ─ Li Yun Rui ─ Hu Jia Xin ─ Wang Hao Ge
író/rendező: Wang Xu, Wu Meng Qi, Su Lai, Lin Zi Chuh / Ming Yan
játékidő: 16:39
fordítás: Phoenix (pandasubs &viki)
címke: szórakoztatóipar, macska, rideg férfi, korkülönbség

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Pimasz hercegnőm
szereplők: Yuan Bing Yan/Crystal Yuan ─ Zheng Ye Cheng ─ Merxat Yalkun ─ Zhang Yue ─ Yang Zhi Wen
játékidő: 15:30
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs & viki)
címke: Ming dinasztia, királyság, állatszeretet, rideg férfi, webregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Beszéljünk a szexről (NF) / Love Love Has Light In It
szereplők: Chan Tzu Hsuan ─ Kai Ko ─ JC Lin/Lin Zhe Xi ─ Kimi Hsia ─ Umin Boya
játékidő: 6:38
fordítás: Netflix
címke: szexuális tartalom, meztelenség, házasélet, több pár, fiú-fiú kapcsolat, korkülönbség, sok főszereplő

műfaj: történelmi, romantikus, dráma
egyéb cím: Titokzatos hölgy
szereplők: Chen Shu Jun ─ Leo Yang/Yang Ye Ming ─ Wu Qian Xin ─ Wang Cheng ─ Austin Sui/Sui Ming Yang
játékidő: 4:26
fordítás: DragonGirl (zöldtigris)
címke: kitalált történelem, bosszú, tragikus múlt, szülő halála, erős nő

műfaj: fantasy, thriller, dráma
egyéb cím:  Jiri hegy / Mount Jiri
szereplők: Jun Ji Hyun ─ Joo Ji Hoon ─ Sung Dong Il ─ Oh Jung Se ─ Jo Han Chul
író/rendező: Kim Eun Hee / Lee Eung Bok, Park So Hyun
játékidő: 17:05
fordítás: Hatsepsut (pandasubs & viki)
címke: természetfeletti erő, mentőcsapat, nyomozás, múltidézés, feszültségkeltés, gyilkosság, erős nő

műfaj: zenés, romantikus, melodráma
egyéb cím: Összetört szívek: A sorozat (NF) / A Story Sadder than Sadness
szereplők: Gingle Wang ─ Fandy Fan ─ Ivy Shao ─ Edison Wang ─ Figaro Tseng
játékidő: 7:33
fordítás: Netflix
címke: zeneipar, gyógyíthatatlan betegség, könnyfakasztó, titkos kapcsolat, időkihagyás, több pár, sok főszereplő
kapcsolódó történetek: More Than Blue (koreai eredeti mozifilm), More Than Blue (tajvani mozifilm)

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Itt van újra az ex / Ex-boyfriend Retry
szereplők: Suzuki Jin ─ Kawazu Asuka ─ Yoshida Jinto ─ Nakamura Riho ─ Enako
játékidő: 3:58
fordítás: Lizako, Mizuki (viki)
címke: egyetem, szomszédok, szakítás, visszatérő ex, időkihagyás, képregény alapján