Sorozatok magyar felirattal (I.) 1991-2020

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: 1 liter könny / One Litre of Tears
szereplők: Sawajiri Erika ─ Nishikido Ryo ─ Yakushimaru Hiroko ─ Jinnai Takanori ─ Narumi Riko
játékidő: 8:51
fordítás: Vitézke, Stairan (ÁÉ)
kapcsolódó történetek: 1 Litre of Tears (mozifilm), Tears of Happiness (kínai feldolgozás)

műfaj: sportos romantikus, vígjáték
egyéb cím: 1 kiló gospel / One Pound Gospel
szereplők: Kamenashi Kazuya ─ Kuroki Meisa ─ Ishiguro Hideo ─ Nakamura Kaori ─ Takahashi Issei
játékidő: 6:56
fordítás: Riko, Marle (N&H Fansub)

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Bárminek az 1%-a / One Percent of Anything
szereplők: Ha Seok Jin ─ Jeon So Min ─ Im Do Yoon ─ Lee Hae In ─ Kim Sun Hyuk
játékidő: 10:24
fordítás: Perszephone
kapcsolódó sorozat: 1% of Anything (korábbi adapáció)

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: 1% esély / One Percent of Anything
szereplők: Kang Dong Won ─ Kim Jung Hwa ─ Han Hye Jin ─ Lee Byung Wook ─ Kim Ji Woo
játékidő: 22:04
fordítás: Vajandi
kapcsolódó sorozat: Something About 1 Percent (újabb adaptáció)

műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím: 17,3 a szex kora / 17.3 About Love
szereplők: Nagase Riko ─ Tanabe Ririka ─ Akita Shiori ─ Mizusawa Rintaro ─ Niihara Taisuke
játékidő: 4:26
fordítás: Csiribiri, Xialongne (pandasubs & viki)

műfaj: fantasy, romantikus, dráma
egyéb cím: Megint 18 / Eighteen Again
szereplők: Kim Ha Neul ─ Yoon Sang Hyun ─ Lee Do Hyun ─ Roh Jeong Eui ─ Wi Ha Joon
játékidő: 18:09
fordítás: Sophie96 (ÁÉ)
kapcsolódó történet: Megint 17 (amerikai film)

műfaj:  romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: 18 kontra 29 / Eighteen vs Twenty-nine
szereplők: Park Sun Young ─ Ryu Soo Young ─ Park Eun Hye ─ Lee Han Wi ─ Lee Sang Woo
játékidő: 16:17
fordítás: Ladyfairy (ÁÉ & DA)

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Második otthon / Second House
szereplők: Nagano Hiroshi ─ Nakayama Megumi ─ Fukami Motoki ─ Isoyama Sayaka ─ Muro Tsuyoshi
játékidő: 5:31
fordítás: Asaka (N&H Fansub)

műfaj: thriller, akció, politikai, dráma
egyéb cím: 3 nap / Three Days
szereplők: Park Yoo Chun ─ Son Hyun Joo ─ Park Ha Sun ─ So Yi Hyun ─ Choi Won Young
játékidő: 15:19
fordítás: Rx

műfaj: fantasy, thriller, dráma
egyéb cím: 365: Ismétlődő év / 365: 1 Year Against Destiny
szereplők: Lee Joon Hyuk ─ Nam Ji Hyun ─ Kim Jee Soo ─ Lee Sung Wook ─ Yoon Joo Sang
játékidő: 12:42
fordítás: Cherryrock (ÁÉ)
kapcsolódó sorozat: Repeat (japán adaptáció) 

műfaj: orvosi, dráma
egyéb cím: 37.5°C-os könnycsepp / 37.5°C's Tear
szereplők: Renbutsu Misako ─ Fujiki Naohito ─ Hayami Mokomichi ─ Narimiya Hiroki ─ Mizuno Miki
játékidő: 7:55
fordítás: Timbo (DA)

műfaj: természetfeletti, ifjúsági, vígjáték, dráma
egyéb cím: Forty Nine
szereplők: Sato Shori ─ Konno Mahiru ─ Nomura Masumi ─ Hagiwara Masato ─ Jinguji Yuta
játékidő: 4:32
fordítás: Zuttokazu (blogspot)

műfaj: fantasy, romantikus, melodráma
egyéb cím: 49 nap
szereplők: Lee Yo Won ─ Nam Gyu Ri ─ Jung Il Woo ─ Jo Hyun Jae ─ Bae Soo Bin
játékidő: 21:31
fordítás: Bekka (DA)
kapcsolódó sorozat: Pure Love (fülöp-szk-i feldolgozás) 

műfaj: akció, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Titkosügynök a barátnőm / Level 7 Civil Servant
szereplők: Joo Won ─ Choi Kang Hee ─ Kim Min Seo ─ Hwang Chan Sung ─ Noh Young Hak
játékidő: 21:45
fordítás: Sipizolix

műfaj: kaland, misztikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: 9  eltűnt / Missing Nine
szereplők: Jung Kyung Ho ─ Baek Jin Hee ─ Choi Tae Joon ─ Oh Jung Se ─ Lee Sun Bin
játékidő: 16:32
fordítás: Cherryrock

műfaj: akció, romantikus, vígjáték
egyéb címek: Álarcos szerető
szereplők: Weber Yang ─ Mini Tsai ─ Kurt Chou ─ Genie Chen ─ Lin Yu Pin
játékidő: 23:21
fordítás: Malee30

műfaj: jogi, politikai, romantikus, dráma
egyéb cím: A férjem védelmében Korea / The Good Wife Korea
szereplők: Jeon Do Yeon ─ Yoo Ji Tae ─ Yoon Kye Sang ─ Kim Seo Hyung ─ Lee Won Keun
játékidő: 16:26
fordítás: Rhubarb
kapcsolódó sorozatok: A férjem védelmében (amerikai eredeti), The Good Wife (japán adaptáció)

műfaj: romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: Jó boszorkány / Good Witch
szereplők: Lee Da Hae ─ Ryu Soo Young ─ Ahn Woo Yeon ─ Bae Soo Bin ─ Yoon Se Ah
játékidő: 18:27
fordítás: Vajandi

műfaj: jogi, misztikus, dráma
egyéb cím: Törvényszéki boszorka / Don't Believe He
szereplők: Jung Ryeo Won ─ Yoon Hyun Min ─ Jeon Kwang Ryul ─ Kim Yeo Jin ─ Heo Sung Tae
játékidő: 15:51
fordítás: Szebszisz

műfaj: katonai, thriller, horror
egyéb cím: Nyomozás / The Search
szereplők: Jang Dong Yoon ─ Krystal Jung ─ Yoon Park ─ Lee Hyun Wook ─ Moon Jung Hee
játékidő: 9:48
fordítás: Lai

műfaj: munkahelyi, romantikus, melodráma
egyéb cím: Úton a reptérre / Road to the Airport
szereplők: Kim Ha Neul ─ Lee Sang Yoon ─ Shin Sung Rok ─ Choi Yeo Jin ─ Jang Hee Jin
játékidő: 16:16
fordítás: Iklil, Lapishun

műfaj: misztikus, családi, thriller, dráma
egyéb cím: Luxuslakás: Az élet egy háború / Penthouse 1
szereplők: Lee Ji Ah ─ Kim So Yeon ─ Eugene/Kim Yoo Jin ─ Uhm Ki Joon ─ Bong Tae Kyu
játékidő: 24:25
fordítás: Virag037
további évadok: The Penthouse Season 2: War in Life & The Penthouse Season 3: War in Life

műfaj: orvosi, thriller, misztikus
egyéb cím: Kereszt / Cross: God's Gift
szereplők: Go Kyung Pyo ─ Jo Jae Hyun ─ Jeon So Min ─ Kim Jong Goo ─ Jin Yi Han
játékidő: 16:06
fordítás: Binky

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A romantika felfedezése / Finding True Love
szereplők: Jung Yu Mi ─ Eric Mun ─ Sung Joon ─ Yoon Jin Yi ─ Yoon Hyun Min
játékidő: 16:14
fordítás: Shinhwa fs
kapcsolódó sorozat: Discovery of Romance (kínai feldolgozás)

fordítás: Ori

műfaj: családi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A házasság istennői
szereplők: Lee Sang Woo ─ Nam Sang Mi ─ Kim Ji Hoon ─ Kim Jeong Tae ─ Lee Tae Ran
játékidő: 38:13
fordítás: Ezoritu
kapcsolódó sorozat: Fireworks

műfaj: romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: Egy úriember méltósága / Gentlemen’s Class'
szereplők: Jang Dong Gun ─ Kim Ha Neul ─ Kim Soo Ro ─ Kim Min Jong ─ Lee Jong Hyuk
játékidő: 21:32
fordítás: Ezoritu (DA)
kapcsolódó sorozatok: Secret Society of Men & Secret Society of Men - Friends (kínai feldolgozás)

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb címek: A bájos lány
szereplők: Sun Zu Jun/Kris Sun ─ Jin Mei Chen/Shirley Jin ─ Fan Xiao Dong ─ Hou Dong ─ Lyan Zhang/Zhang Lan Yi
játékidő: 14:29
fordítás: Ezoritu

műfaj: történelmi, háborús
egyéb cím: Kirin eljövetele / Awaiting Kirin
szereplők: Hasegawa Hiroki ─ Motoki Masahiro ─ Sometani Shota ─ Kawaguchi Haruna ─ Kazama Shunsuke
játékidő: 33:22
fordítás: Fulcrum

műfaj: akció, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Myung Wol, a kém / Spy Myung Wol
szereplők: Han Ye Seull ─ Eric Mun ─ Lee Jin Wook ─ Jang Hee Jin ─ Kim Ha Kyun
játékidő: 19:37
fordítás: Monara

műfaj: fantasy, zenés, romantikus, dráma
egyéb cím: Az univerzum csillaga / Three Color Fantasy Series: White
szereplők: Suho/Kim Jun Myeon ─ Choi Ji Woo ─ Yoon Jin Sol ─ Shin Hyun Soo ─ Na Hae Ryung
játékidő: 3:11 (6 epizódos verzió)
fordítás: Andcsika96
kapcsolódó sorozatok: Queen of the Ring, Vivid Romance

műfaj: zenés, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A legfényesebb csillag az égen
szereplők: Z. Tao/Huang Zi Tao ─ Janice Wu/Wu Qian ─ Niu Jun Feng ─ Cao Xi Yue ─ David Chen/Chen Yi Fei
játékidő: 31:29
fordítás: Sophie96

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Tökéletessé alakulás / Perfect Girl Evolution
szereplők: Kamenashi Kazuya ─ Tegoshi Yuya ─ Oomasa Aya ─ Uchi Hiroki ─ Miyao Shuntaro
játékidő: 7:51
fordítás: Akappuru fs & Narya, Yumi, Riko

műfaj: sport, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Súlyemelő tündér, Kim Bok Joo
szereplők: Lee Sung Kyung ─ Nam Joo Hyuk ─ Kyung Soo Jin ─ Lee Jae Yoon ─ Lee Joo Young
játékidő: 16:01
fordítás: Kriszty96, Ori, Icedamericanocoffee, Ziva
kapcsolódó sorozat: So It's You (kínai feldolgozás)

műfaj: családi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A Wang család
szereplők: Lee Yoon Ji ─ Han Joo Wan ─ Lee Tae Ran ─ Oh Man Suk ─ Oh Hyun Kyung
játékidő: 52:44
fordítás: Maryu

műfaj: wuxia, romantikus, dráma
egyéb cím: A láng gyermeke / Blazing Ruge
szereplők: Dilraba Dilmurat ─ Vic Zhou/Zhou Yu Min ─ Vin Zhang/Zhang Bin Bin ─ Liu Rui Lin/Wayne Liu ─ Zhang He/Ryan Zhang
játékidő: 38:42
fordítás: Alice, Dijus

műfaj: történelmi (Pekcse, 501-523, Dongseong-Seong), romantikus, dráma
egyéb cím: A király lánya, Soo Baek Hyang / The Daughter of the Emperor
szereplők: Seo Hyun Jin ─ Jo Hyun Jae ─ Seo Woo ─ Lee Jae Ryong ─ Jeon Tae Soo
játékidő: 57:45
fordítás: Sipizolix

műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím: A virágszál és a szörnyeteg 2 / Flower and the Beast Season 2
szereplők: Nakamura Yurika ─ Sugino Yosuke ─ Matsuo Takashi  ─ Kai Shouma ─ Iriyama Anna
játékidő: 2:00
fordítás: Szitofa
előzmény: Hana ni Keda Mono

műfaj: történelmi (Csoszon, 1540-1565, Jungjong), jogi, vígjáték, melodráma
egyéb cím: Virág a börtönben / Flowers of the Prison
szereplők: Jin Se Yeon ─ Go Soo ─ Jung Joon Ho ─ Kim Mi Sook ─ Jeon Kwang Ryul
játékidő: 54:49
fordítás: Kaiti Team

műfaj: történelmi (Csoszon, 1893-1896, Gojong), háborús, politikai, romantikus
egyéb cím: Mungóbab virág / Mung Bean Flower
szereplők: Jo Jung Suk ─ Yoon Shi Yoon ─ Han Ye Ri ─ Choi Moo Sung ─ Park Hyuk Kwon
játékidő: 24:03
fordítás: Jinnie

műfaj: fantasy, romantikus, thriller
egyéb cím: A lány, aki látja az illatokat / A Girl Who Can See Smell
szereplők: Park Yoo Chun ─ Shin Se Kyung ─ Namkoong Min ─ Yoon Jin Seo ─ Song Jong Ho
játékidő: 15:33
fordítás: Cloverwl

műfaj: akció, sport, ifjúsági, romantikus
egyéb címek: Tornádó lány / Tornado Girl
szereplők: Hu Bing Qing ─ Yang Yang ─ Chen Xiang/Sean Chen ─ Bai Jing Ting/Good Bai ─ Tan Song Yun/Seven Tan
játékidő: 22:22
fordítás: Kimera

műfaj: akció, sport, romantikus
egyéb címek: Tornádó lány 2 / Tornado Girl 2
szereplők: An Yue Xi ─ Ji Chang Wook ─ Chen Xiang/Sean Chen ─ Li Ze─ Tan Song Yun/Seven Tan
játékidő: 24:32 (35 epizódos verzió)
fordítás: Broken Angel

műfaj: fantasy
egyéb cím: Képzeletbeli macska
szereplők: Yoo Seung Ho ─ Han Ye Ri (Bok Gil hangja) ─ Cho Hye Jung ─ Solar/Kim Yong Seon ─ Park Chul Min
játékidő: 4:38
fordítás: Cherryblossom, Cinti

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Egy jó feleség
szereplők: Wu Hsin Tien ─ Christopher Lee ─ Darren Chiu ─ Shara Lin ─ Hsi Man Ning
játékidő: 19:48
fordítás: Ezoritu (DA)

műfaj: misztikus, melodráma
egyéb címek: Gyanús házvezetőnő / Housemaid Park Bok-Nyeo
szereplők: Choi Ji Woo ─ Lee Sung Jae ─ Kim So Hyun ─ Wang Ji Hye ─ Nam Da Reum
játékidő: 20:13
fordítás: Beezee
kapcsolódó sorozat: Kaseifu no Mita (japán eredeti)

műfaj: fantasy, történelmi (Korjó, 1351-1379, Gongmin), orvosi, romantikus
egyéb cím: Ígéret / The Great Doctor
szereplők: Kim Hee Sun ─ Lee Min Ho ─ Ryu Deok Hwan ─ Park Se Young ─ Yoo Oh Sung
játékidő: 25:07
fordítás: Dorka

műfaj: ifjúsági, dráma
egyéb cím: Csajok háborúja
szereplők: Ryu Hwa Young ─ Kwak Na Yeon ─ Kim Ga Young  ─ Bae Yoo Ram ─ Lee Hyo Eun
játékidő: 2:16
fordítás: Gecziamalia
kapcsolódó sorozatok: Trace of the Hand & Fortuneteller’s Secret Recipe

műfaj: történelmi, romantikus, dráma
egyéb címek: Egy ágyas gyermeke: Minglan / Concubine's Daughter: Biography of Ming Lan
szereplők: Zhao Li Ying/Zanilia Zhao ─ Feng Shao Feng/William Feng ─ Zhu Yi Long ─ Karlina Zhang/Zhang Jia Ning ─ Kira Shi/Shi Shi
játékidő: 55:03 (73 epidos verzió)
fordítás: Szebszisz

műfaj: akció, romantikus, melodráma
egyéb cím: Egy férfi története / Story of a Man
szereplők: Park Yong Ha ─ Kim Kang Woo ─ Park Shi Yeon ─ Ahn Mi Na ─ Uhm Hyo Sub
játékidő: 22:05
fordítás: Kimera

műfaj: ifjúsági, vígjáték
egyéb cím: Yamada Taro története / The Story of Yamada Taro
szereplők: Ninomiya Kazunari ─ Sakurai Sho ─ Tabe Mikako ─ Kikuchi Momoko ─ Otsuka Chihiro
játékidő: 8:08
fordítás: Ysbaka
kapcsolódó sorozat: Poor Prince Taro (tajvani adaptáció)

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Életem órái / The Hours of My Life
szereplők: Miura Haruma ─ Tabe Mikako ─ Saito Takumi ─ Kazama Shunsuke ─ Yamamoto Mizuki
játékidő: 8:37
fordítás: Haneul, Epercat (ÁÉ & DA)

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Első szerelem szindróma / First Love Syndrome
szereplők: Kim Jeong Hoon ─ Song Ji Eun ─ Ha Eun Seol  ─ Lee Jin ─ Lee Jung Bin
játékidő: 2:06
fordítás: Colette

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: A legyőzhetetlen Lee Pyung Kang / Taming of the Heir
szereplők: Ji Hyun Woo ─ Nam Sang Mi ─ Seo Do Young ─ Oh Wook Chul ─ Kim Seo Yoon
játékidő: 18:16
fordítás: Ezoritu

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Hamupipőke nővére / A Modern Story of Revenge
szereplők: Moon Geun Young ─ Chun Jung Myung ─ Ok Taec Yeon ─ Seo Woo ─ Nam Kyung Min
játékidő: 21:07
fordítás: Kyung Mi, Ázsia ékkövei, Risu99 (ÁÉ) & Szebszisz (viki)
kapcsolódó sorozat: Symphony of Fate (kínai feldolgozás)

műfaj: történelmi (Csoszon, 1482-1545, Seongjong-Jungjong), orvosi, gasztronóm, romantikus
egyéb cím: A palota ékköve (tv-s) / Dae Jang Geum
szereplők: Lee Young Ae ─ Ji Jin Hee ─ Hong Ri Na ─ Im Ho ─ Yang Mi Kyung
játékidő: 52:32
fordítás: Cherryrock

műfaj: történelmi, politikai, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A tábornok hölgye / The Young Lady of The General's House
szereplők: Tang Min ─ Caesar Wu/Wu Xi Ze ─ Cao Jun Xiang ─ Eve Lu/Lu Jia ─ William Yang/Yang Wan Li
játékidő: 22:12
fordítás: Mandea

műfaj: történelmi (Kogurjo, 600-as évek eleje, Yeongnyu-Bojang), akció, politikai, romantikus, dráma
egyéb cím: Kard és virág / The Blade and Petal
szereplők: Kim Ok Bin ─ Uhm Tae Woong ─ Choi Min Soo ─ Kim Sang Ho ─ Lee Won Jong
játékidő: 21:14
fordítás: Ázsia ékkövei

műfaj: fantasy, történelmi (Kogurjo, 4. sz. vége, Gogugyang), romantikus, háborús, dráma
egyéb címek: A legenda / Four Guardian Gods of the King
szereplők: Bae Yong Joon ─ Lee Ji Ah ─ Moon So Ri ─ Yoon Tae Young ─ Choi Min Soo
játékidő: 25:03
fordítás: Juci, Maman

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb címek: A fehér kígyó meséje / Legend of Madame White Snake
szereplők: Yu Meng Long/Alan Yu ─ Ju Jing Yi/Cecily Ju ─ Xiao Yan/Shane Xiao ─ Tim Pei/Pei Zi Tian ─ Feng Jian Yu
játékidő: 26:55
fordítás: Roberta, Dijus
kapcsolódó történetek: The Destiny of White Snake, The Sorcerer and the White Snake, Madame White Snake (kínai adaptációk), Madame White Snake (japán adaptáció), New Legend of White Snake (tajvani adaptáció)

műfaj: wuxia, romantikus, dráma
egyéb cím: Nemes törekvések / The Legend of Chusen
szereplők: Li Yi Feng/Evan Li ─ Zhao Li Ying/Zanilia Zhao ─ Yang Zi/Andy Yang ─ Qin Jun Jie ─ Cheng Yi
játékidő: 41:18 (55 epizódos verzió)
fordítás: Betti
kapcsolódó történet: Jade Dynasty 1 (moziadaptáció)

műfaj: wuxia, dráma
egyéb cím: Nemes törekvések 2 / The Legend of Chusen II
szereplők: Li Yi Feng/Evan Li ─ Zhao Li Ying/Zanilia Zhao ─ Yang Zi/Andy Yang ─ Qin Jun Jie ─ Cheng Yi
játékidő: 12:54
fordítás: Betti
tervezett folytatás: Noble Aspirations Season 3

műfaj: wuxia, háborús, romantikus
egyéb cím: Fei históriája / Bandits
szereplők: Zhao Li Ying/Zanilia Zhao ─ Wang Yi Bo ─ Zhang Hui Wen ─ Chen Ruo Xuan  ─ Sun Jian/Oscar Sun
játékidő: 39:49
fordítás: Mizuki, Cherokee
kapcsolódó történet: The Unbeatable (előzmény)

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Fu Yao császárné / Empress Fu Yao
szereplők: Yang Mi ─ Ethan Juan/Juan Ching Tien ─ Gao Wei Guang/Vengo Gao ─ Liu Yi Jun ─ Leon Lai/Lai Yi
játékidő: 49:37
fordítás: Szebszisz

műfaj: történelmi, akció, politikai, romantikus
egyéb címek: Xiao Chuo históriája
szereplők: Tiffany Tang/Tang Yan ─ Shawn Dou/Dou Xiao ─ Charmaine Sheh ─ Jing Chao ─ Tan Kai/Kevin Tan
játékidő: 37:00
fordítás: Szitofa, Kurocchii, Sakura

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A kék tenger legendája / Remember the Blue Sea
szereplők: Lee Min Ho ─ Jun Ji Hyun ─ Park Ji Il ─ Lee Hee Joon ─ Shin Hye Sun
játékidő: 19:41
fordítás: Perszephone

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Táska sztori / Bag Story
szereplők: Choi Jung Won ─ Kim Jeong Hoon ─ Son Eun Seo ─ Park Yoon Jae ─ Jang Tae Sung
játékidő: 20:02
fordítás: Yeva

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Szép Li Hui Zhen
szereplők: Dilraba Dilmurat ─ Peter Sheng/Sheng Yi Lun ─ Li Xi Rui/Sierra Li ─ Vin Zhang/Zhang Bin Bin ─ Wang Zai He
játékidő: 28:43
fordítás: Ezoritu
egyéb feldolgozások: She Was Pretty (koreai eredeti), Kanojo wa Kirei datta (japán), Me Always You (thai)

műfaj: történelmi (kitalált csoszoni), fantasy, politikai, romantikus
egyéb cím: A hold, ami átöleli a napot / The Moon That Embraces the Sun
szereplők: Han Ga In ─ Kim Soo Hyun ─ Jung Il Woo ─ Kim Min Seo ─ Song Jae Hee
játékidő: 21:09
fordítás: Ezoritu & Jangmi Tokki

műfaj: történelmi (japán gyarmatosítás, 1920-30), akció, politikai, romantikus
egyéb cím: Menyasszonyi maszk / Gaksital
szereplők: Joo Won ─ Jin Se Yeon ─ Park Ki Woong ─ Han Chae Ah ─ Shin Hyun Joon
játékidő: 29:16
fordítás: Beezee (FB)

műfaj: történelmi, orvosi, dráma
egyéb cím: Császári doktornő / Ming Medicine Woman
szereplők: Wallace Huo/Huo Jian Hua ─ Liu Shi Shi/Cecilia Liu ─ Huang Xuan ─ Deng Li Min ─ Yuan Wen Kang/Mickey Yuan
játékidő: 37:15
fordítás: Ditta

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Titkos üzenet
szereplők: T.O.P/Choi Seung Hyun ─ Juri Ueno ─ Yoo In Na ─ Lee Jae Yoon ─ Shin Won Ho
játékidő: 3:36
fordítás: Lapishun

műfaj: jogi, melodráma
egyéb cím: Nő bőrönddel
szereplők: Choi Ji Woo ─ Joo Jin Mo ─ Jeon Hye Bin ─ Lee Joon ─ Jang Hyun Sung
játékidő: 16:38
fordítás: Ocu

műfaj: wuxia, politikai, romantikus, dráma
egyéb címek: A király asszonya
szereplők: Dilraba Dilmurat ─ Vin Zhang/Zhang Bin Bin ─ Liu Chang/Master Liu ─ Li Tai ─ Liao Xue Qiu
játékidő: 36:35
fordítás: Szebszisz
kapcsolódó sorozat: The Legend of Qin (folytatás)

műfaj: romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: A nő, aki házasodna / Still, Marry Me
szereplők: Park Jin Hee ─ Uhm Ji Won ─ Wang Bit Na ─ Kim Bum ─ Lee Pil Mo
játékidő: 17:08
fordítás: Cloverwl

műfaj: családi, dráma
egyéb címek: A háromszor házasodott nő / Thrice Married Woman
szereplők: Lee Ji Ah ─ Ha Seok Jin ─ Song Chang Eui ─ Uhm Ji Won ─ Oh Mi Hee
játékidő: 43:21
fordítás: Iklil

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A vízisten menyasszonya / Bride of the Water God
szereplők: Shin Se Kyung ─ Nam Joo Hyuk ─ Im Joo Hwan ─ Krystal Jung ─ Gong Myung
játékidő: 17:51
fordítás: Perszephone (ÁÉ) & viki csapat

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Az évszázad menyasszonya / Hundred Year Bride
szereplők: Yang Jin Sung ─ Lee Hong Ki ─ Sung Hyuk ─ Lee Hee Won ─ Shin Eun Jung
játékidő: 17:47
fordítás: Limo (DA)

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: A menyasszony és papája / The Bride and Her Father
szereplők: Ishihara Satomi ─ Tokito Saburo ─ Taguchi Junnosuke ─ Koizumi Kotaro ─ Kaneda Mika
játékidő: 9:15
fordítás: Jdorama

műfaj: fantasy, történelmi, thriller, horrorisztikus
egyéb cím: Szellemara (NF) / Marriage to the Afterlife
szereplők: Huang Pei Jia ─ Chris Wu/Wu Kang Ren ─ Lin Lu Di ─ Kuang Tian/Tian Tze Kuang ─ Angeline Tan/Tan Yoke Yeah
játékidő: 5:02
fordítás: Netflix

műfaj: családi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Csodabogár a menyem / The Virtual Bride
szereplők: Kim Da Som ─ Go Doo Shim ─ Ryu Soo Young ─ Kwak Hee Sung ─ Kim Yun Seo
játékidő: 12:03
fordítás: Betti

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: A másik Oh Hae Young / Oh Hae Young Again
szereplők: Seo Hyun Jin ─ Jeon Hye Bin ─ Eric Mun ─ Ye Ji Won ─ Kim Ji Suk
játékidő: 20:28
fordítás: Veca84, Betti, Ren
kapcsolódó sorozat: Unlucky Ploy (thai feldolgozás)

műfaj: gasztronóm, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Panda és sün / Miss Panda and Porcupine
szereplők: Yoon Seung Ah ─ Lee Dong Hae ─ Choi Jin Hyuk ─ Yoo So Young ─ Yoon Sang Hoon
játékidő: 15:31
fordítás: Asami-Nana, Romeosub

műfaj: politikai, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Városháza
szereplők: Kim Sun Ah ─ Cha Seung Won ─ Lee Hyung Chul ─ Kim Jin Sung ─ Shin Jung Keun
játékidő: 21:08
fordítás: Emese

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Dal Ja tavasza / The Spring of Oh Dal Ja
szereplők: Chae Rim ─ Lee Min Ki ─ Lee Hye Young ─ Gong Hyung Jin ─ Lee Hyun Woo
játékidő: 23:37
fordítás: Jackimi

műfaj: akció, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A Triád hercegnője (NF) / Boss Princess
szereplők: Eugenie Liu ─ Jasper Liu ─ Sing Hom ─ Chang Tsai Hsing ─ Tsao Yu Ning
játékidő: 3:36
fordítás: Netflix

műfaj: fantasy, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Macskahercegnő / The Princess is A Cat
szereplők: Yuan Yu Xuan ─ Zhang Jiong Min ─ Ross Chen/Chen Pin Yan ─ Wang You Jun ─ Cai Xiang Yu
játékidő: 15:03 (24 rész)
fordítás: Ginablack

műfaj: történelmi (Kogurjo, 18-44, Daemusin), akció, romantikus
egyéb cím: Ja Myung Go hercegnő / Princess Ja Myung Go
szereplők: Jung Ryeo Won ─ Jung Kyung Ho ─ Park Min Young ─ Lee Joo Hyun ─ Lee Mi Sook
játékidő: 44:08
fordítás: Ázsia ékkövei

műfaj: romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: Facér fiúk zöldségboltja
szereplők: Ji Chang Wook ─ Wang Ji Hye ─ Kim Young Kwang ─ Park Soo Jin ─ Song Ji Hyuk
játékidő: 25:52
fordítás: Vajandi (ÁÉ & DA)

műfaj: romantikus, dráma
egyéb címek: Hókirálynő
szereplők: Hyun Bin ─ Sung Yoo Ri ─ Im Joo Hwan ─ Yoo In Young ─ Chun Ho Jin
játékidő: 17:01
fordítás: Alice, Nanati

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb címek: A vállalat királynője / Office God
szereplők: Kim Hye Soo ─ Oh Ji Ho ─ Jung Yu Mi ─ Jeon Hye Bin ─ Lee Hee Joon
játékidő: 16:45
fordítás: Tünde
kapcsolódó sorozat: Haken no Hinkaku (japán eredeti)

műfaj: családi, romantikus, melodráma
egyéb cím: A játszma királynője
szereplők: Lee Bo Young ─ Joo Jin Mo ─ Kim Soo Hyun ─ Choi Joon Yong ─ Kim Hee Jung
játékidő: 20:26
fordítás: Yeva

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A csinos korrektor / Pretty Proofreader
szereplők: Ishihara Satomi ─ Suda Masaki ─ Honda Tsubasa ─ Aoki Munetaka ─ Kishitani Goro
játékidő: 8:46
fordítás: Somixt
kapcsolódó sorozat: Standing in the Time (kínai adaptáció)

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb címek: A szerelem nyelvezete 19 évesen / Temperature Of Language: Age 19
szereplők: Jin Ji Hee ─ Kang Min Ah ─ Nam Yoon Su ─ Park Se Hyun ─ Yoo Jung Woo
játékidő: 6:14
fordítás: Xialongne, Lilly, Hatsepsut

műfaj: gasztronóm, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A szerelem hőfoka / Degree of Love
szereplők: Seo Hyun Jin ─ Yang Se Jong ─ Kim Jae Wook ─ Jo Bo Ah  ─ P.O/Pyo Ji Hoon
játékidő: 19:44
fordítás: Taemin

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Az utolsó Hamupipőke
szereplők: Shinohara Ryoko ─ Miura Haruma ─ Fujiki Naohito ─ Arai Nanao ─ Iijima Naoko
játékidő: 8:56
fordítás: Szürkeangyal

műfaj: misztikus, akció, romantikus, thriller
egyéb címek: Az utolsó császárné / An Empress’ Dignity
szereplők: Jang Na Ra ─ Shin Sung Rok ─ Choi Jin Hyuk ─ Lee Elijah ─ Shin Eun Kyung
játékidő: 25:51
fordítás: WViki

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Az angyal utolsó küldetése: szerelem / Dan, Only Love
szereplők: Kim Myung Soo/L ─ Shin Hye Sun ─ Lee Dong Gun ─ Kim Bo Mi ─ Woo Hee Jin
játékidő: 16:46
fordítás: Vajandi (ÁÉ & DA) & Gecziamalia (viki)

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb címek: Virágzó út / The Legend of Hua Qian Gu
szereplők: Wallace Huo ─ Zhao Li Ying/Zanilia Zhao ─ Andy Zhang/Zhang Dan Feng ─ Jiang Xin/Rulu Jiang ─ Ma Ke/Kyle Ma
játékidő: 37:35 (50 epizódos verzió)
fordítás: Szebszisz
kapcsolódó sorozat: The Journey of Flower 2015 (folytatás)

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Az ő magánélete / Her Personal Life
szereplők: Park Min Young ─ Kim Jae Wook ─ Ahn Bo Hyun ─ One/Jung Jae Won ─ Kim Bo Ra
játékidő: 18:10
fordítás: Vajandi & viki csapat