Sorozatok magyar felirattal (II.) 2021-től

műfaj: történelmi, krimi, thriller, romantikus
egyéb cím: A múló idő városa / The City of Passing Time
szereplők: Jing Tian/Sally Jing ─ Timmy Xu/Xu Wei Zhou ─ Jing Chao ─ Hai Ling/Karina Hai ─ Chi Jia/Keanu Chi
játékidő: 29:42
fordítás: Veronika (ÁÉ)
címke: köztársasági éra, kém, megtévesztés, bosszú, korkülönbség, tanár-diák kapcsolat, összeesküvés, regény alapján

műfaj: pszicho thriller, horror, misztikus
egyéb cím: Szülőföld
szereplők: Yoo Jae Myung ─ Han Ye Ri ─ Uhm Tae Goo ─ Kim Sae Byeok ─ Choi Kwang Il
író/rendező: Joo Jin / Park Hyun Suk
játékidő: 12:48
fordítás: Virag037 (ÁÉ)
címke: eltérő idővonalak, hipnózis, gyilkosság, nyomozás, feszültségkeltés, tragikus múlt

műfaj: történelmi, misztikus
egyéb cím: Fejlett város / Under the Prosperous City
szereplők: Bai Yu Fan ─ Julia Xiang/Xiang Han Zhi ─ Ning Li ─ Liu Yi Tong ─ Zeng Li
játékidő: 11:39
fordítás: Riamara (zöldtigris & viki)
címke: eltérő idővonalak, Ming dinasztia, sorozatgyilkosság, nyomozás, múltidézés

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Újra Hamupipőke / Cinderella Again
szereplők: Kumada Rinka ─ Honda Kyoya ─ Mizutani Kaho ─ Yanai Yumena ─ Wakabayashi Jiei
játékidő: 3:54
fordítás: Viki84 (pandasubs &viki)
címke: időutazás, második esély, középiskola, első szerelem, átalakulás, képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Reményteli Hamupipőke
szereplők: Nikaido Fumi ─ Maeda Gordon ─ Iwata Takanori ─ Matsui Rena ─ Kaneko Nobuaki
játékidő: 8:03
fordítás: Cafat, Xialongne, Phoenix (pandasubs &viki)
címke: gazdag-szegény pár, adósság, első szerelem, szerelmi háromszög, korkülönbség, képregény alapján
kapcsolódó sorozat: Cinderella Complex (spinoff) 

műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Nyári Hamupipőke / Cinderellas of Midsummer
szereplők: Mori Nana ─ Mamiya Shotaro ─ Kamio Fuju ─ Yoshikawa Ai ─ Hagiwara Riku
játékidő: 8:51
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs & viki)
címke: tengerpart, barátság

műfaj: történelmi, romantikus, dráma
egyéb cím: A szerelem köre
szereplők: Li Jiu Lin ─ Guan Chang ─ Yuan Zi Ming ─ Wu Luo Han
játékidő: 5:09
fordítás: DragonGirl (zöldtigris)
címke: köztársasági éra, rideg férfi, bosszú, szolgáló, egészségtelen kapcsolat, hadvezér, webregény alapján

műfaj: akció, ifjúsági, dráma
egyéb cím: Gyenge hős: Első osztály
szereplők: Park Ji Hoon ─ Choi Hyun Wook ─ Hong Kyung ─ Kim Su Gyeom ─ Lee Yeon
író/rendező: Yoo Soo Min / Yoo Soo Min, Park Dan Hee
játékidő: 5:00
fordítás: Lai (laiglchronicles) & Bailong (pandasubs &viki)
címke: bűnöző banda, iskolai terrorizálás, képzett harcos, középiskola, barátság, netes képregény alapján
tervezett folytatás: Weak Hero 2

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Szerelem és egyéb időjárási jelenségek (NF) / Office Romance Cruelty
szereplők: Park Min Young ─ Song Kang ─ Yoon Park ─ Yura/Kim Ah Young ─ Kim Mi Kyung
író/rendező: Sun Young / Cha Young Hoon, Go Hye Jin
játékidő: 17:56
fordítás: Netflix
címke: főnök-beosztott kapcsolat, titkos kapcsolat, csapatmunka, szülő-gyermek kapcsolat, gyors románc, korkülönbség

műfaj: fantasy, thriller, ifjúsági, dráma
egyéb cím: Klikkelj, lájkolj, oszd meg / Click, Like & Share Season 1
szereplők: Kyle Echarri ─ Francine Diaz ─ Seth Fedelin ─ Andrea Brillantes ─ Danica Ontengco
játékidő: 2:04
fordítás: Ázsia ékkövei
címke: közösségi média, tinédzserek, manipulatív karakter, internetes zaklatás, antológia, klón, sok főszereplő
további évadok: Click, Like, Share Season 2 & Click, Like, Share Season 3

műfaj: misztikus, dráma
egyéb cím: Anyák klubja (NF)
szereplők: Lee Yo Won ─ Choo Ja Hyun ─ Kim Gyu Ri ─ Jang Hye Jin ─ Joo Min Kyung
író/rendező: Shin Yi Won / Ra Ha Na
játékidő: 18:10
fordítás: Netflix
címke: nőcentrikus sztori, barátság, többnyelvű

műfaj: sci-fi, thriller, akció
egyéb cím: Kód: A kívánság ára / CODE Japan: The Price of Wishes
szereplők: Sakaguchi Kentaro ─ Sometani Shota ─ Matsushita Nao ─ Hotta Mayu ─ Tamayama Tetsuji
játékidő: 7:39
fordítás: frkszltn (pandasubs & viki)
címke: mobil applikáció, nyomozás, halál, árulás, hekker, riporter
kapcsolódó sorozat: CODE (tajvani eredeti)

műfaj: munkahelyi, romantikus
egyéb cím: A 304-es szoba lakói / The Circumstances of Pungdeok Villa Room 304
szereplők: Kim Ji Woong ─ Yoon Seo Bin ─ Kang Woo Jung ─ Holland/Go Tae Seob ─ Seo Dong Oh
író/rendező: No Ga Jung / Teddy Hwang
játékidő: 4:19
fordítás: Itsedina (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, főnök-beosztott kapcsolat, együttélés

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Halálod előtt kicsit szeress / Falling High School Girl and Irresponsible Teacher
szereplők: Hashimoto Ryo ─ Takaishi Akari ─ Tamura Kairu ─ Ozawa Maju ─ Murakami Kenji
játékidő: 3:36
fordítás: frkszltn, Léda (pandasubs & viki)
címke: középiskola, öngyilkossági kísérlet, fekete komédia, korkülönbség, tanár, képregény alapján

műfaj: ifjúsági, vígjáték
egyéb cím: Iskola kizárólag menő fiúknak / Cool Boys Only High
szereplők: Hosoda Kanata ─ Miyase Ryubi ─ Fujiwara Taiyu ─ Endo Sakura ─ Mizusawa Rintaro
játékidő: 3:55
fordítás: Drikaforever (ÁÉ & viki)
címke: barátság, férficentrikus sztori, családi kapcsolat, minimális romantika
kapcsolódó sorozat: Ikemen-do: Minan Gakuen Monogatari (spinoff)

műfaj: akció, thriller, misztikus, vígjáték
egyéb cím: Menő zsaru / Gold Spoon
szereplők: Ahn Bo Hyun ─ Park Ji Hyun ─ Kang Sang Jun ─ Kim Shin Bi ─ Jang Hyun Sung
író/rendező: Kim Ba Da / Kim Jae Hong
játékidő: 16:55
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs)
címke: nyomozás, csapatmunka, gyerekes karakter, karakterfejlődés, örökös
kapcsolódó sorozatok: Silver Spoon (orosz eredeti), Flex X Cop Season 2  (tervezett folytatás)

műfaj: ifjúsági, romantikus, misztikus, thriller
egyéb cím: Színezett roham 2
szereplők: Yoo Jun ─ Hyuk/Han Sang Hyuk ─ Yeon Min Ji ─ Oh Yu Jin ─ Baek Seo Hoo
író&rendező: Park Sun Jae
játékidő: 2:02
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: színvakság,  barátság, homoszexuális karakter, eltűnt személy, nyomozás, emberrablás, webregény alapján

műfaj: jogi, misztikus, dráma
egyéb cím: A jog nevében (DN) / Let's Start the Argument
szereplők: Jung Ryeo Won ─ Lee Kyu Hyung ─ Jung Jin Young ─ Kim Hye Eun ─ Kim Sang Ho
író/rendező: Kim Dan / Kang Min Goo
játékidő: 12:48
fordítás: Disney+
címke: gyilkosság, nyomozás, újságíró

műfaj: krimi, akció, thriller
egyéb cím: Kék láng osztag
szereplők: Ren Jia Lun/Allen Ren ─ Chen Xiao Yun ─ Han Yu Chen/Alan Han ─ Showna Xie/Xie Lin Tong ─ Song Wen Zuo/Will Song
játékidő: 24:16
fordítás: Lizako, Mizuki, nectarine_tart, Minseongmin (viki)
címke: tűzoltók, feszültségkeltés, minimális romantika

műfaj: természetfeletti/misztikus, romantikus
egyéb cím: Gyere vissza hozzám / Come Back to Me
szereplők: Lee Hyun Jun ─ Moon Ji Yong ─ Kang Woo Jung ─ Kang Ye Na ─ No Min Joon
író/rendező: Lee Si Bo / Teddy Hwang
játékidő: 3:03
fordítás: Itsedina (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, időutazás, kollégiumi élet, gyermekkori trauma, halál

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Szerető társ
szereplők: Cho Han Gyeol ─ Cho Hyun Min ─ Lee Sae Bom ─ Lee Chan Woo ─ Kim Min Kwang
író/rendező: Antarctica / So Joon Moon
játékidő: 2:45
fordítás: Panka (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, főnök-beosztott kapcsolat, szerelem első látásra

műfaj: fantasy, romantikus, dráma
egyéb cím: Link: Egyél, szeress, ölj! (DN) / You Are My Killer
szereplők: Yeo Jin Goo ─ Moon Ga Young ─ Song Deok Ho ─ Kim Ji Young ─ Ye Soo Jung
író/rendező: Kwon Ki Young, Kwon Do Hwan / Hong Jong Chan
játékidő: 17:21
fordítás: Disney+
címke: eltűnt személy, nyomozás, szomszédok, szülő-gyermek kapcsolat, lassú történetvezetés, zaklató, fogadós

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Megismerni önmagad / Windy Place
szereplők: Crystal Liu/Liu Yi Fei ─ Li Xian ─ Hu Bing Qing ─ Niu Jun Feng ─ Wu Yan Shu/Estelle Wu
játékidő: 30:46
fordítás: MetallicRose (pandasubs & viki)
címke: vidéki díszlet, lassú történetvezetés, gyógyulás, barátság, több generáció

műfaj: pszicho thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Lángok által felemésztve (NF) / Burn the House Down
szereplők: Nagano Mei ─ Suzuki Kyoka ─ Kudo Asuka ─ Nakagawa Taishi ─ Tsunematsu Yuri
játékidő: 6:27
fordítás: Netflix
címke: gyújtogatás, nyomozás, erős nő, bosszú, amnézia, házvezetőnő, képregény alapján

műfaj: wuxia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Lelkek földje / Soul Land
szereplők: Xiao Zhan/Sean Xiao ─ Wu Xuan Yi/Betty Wu ─ Gao Tai Yu ─ Liu Mei Tong ─ Liu Run Nan
játékidő: 25:32
fordítás: Samandriel, Nevra, Saceviciene (viki)
címke: mágia, természetfeletti erő, csapatmunka, barátság, versengés, több pár, regény alapján
tervezett folytatás: Douluo Continent Season 2: Tang San - The Land of Warriors

műfaj: családi, ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Különleges tündérmese / Once We Come Across Love
szereplők: Zhang Miao Yi ─ Jun/Wen Jun Hui ─ Lv Zhao ─ Hao Zhu Yu ─ Xiong Ao Bo
játékidő: 13:43
fordítás: Nabi B (viki)
címke: nagykorúvá válás, gyermekkori szerelem, barátokból szeretők, szomszédok, könnyed sztori, negyedik fal áttörése, regény alapján

műfaj: fantasy, történelmi, romantikus, horrorisztikus
egyéb cím: A kilencfarkú meséje 1938-ból / Tale of the Nine-Tailed 2
szereplők: Lee Dong Wook ─ Kim So Yeon ─ Kim Bum ─ Ryu Kyung Soo ─ Kim Yong Ji
író/rendező: Han Woo Ri / Kang Shin Hyo, Jo Nam Hyung
játékidő: 14:20
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs)
címke: reinkarnáció, 30-as évek, természetfeletti lény, testvéri kapcsolat, barátság
előzmény: Tale of the Nine-Tailed

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A romantika egy színárnyalata / Color of Romance
szereplők: Okunaka Makoto ─ Kizu Takumi ─ Suzuki Yuka ─ Nakahara Hiroki ─ Takada Riho
játékidő: 2:21
fordítás: Mazaki, Lizako, Mizuki (viki)
címke: munkahelyi környezet, egészségtelen kapcsolat, bántalmazás, szerelmi háromszög, korkülönbség, képregény alapján

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Kard és brokát / Brocade Heart Like Jade
szereplők: Wallace Chung ─ Tan Song Yun/Seven Tan ─ He Hong Shan ─ Tang Xiao Tian/Daddi Tang ─ Wu Mian
játékidő: 35:03
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: Ming dinasztia, érdekházasság, hímzés, lassan bontakozó románc, hárem, erős nő, rideg férfi, korkülönbség, regény alapján

műfaj: történelmi, politikai, romantikus
egyéb cím: Vérző szívek (DN) / Red Heart
szereplők: Lee Joon ─ Kang Han Na ─ Jang Hyuk ─ Park Ji Yeon ─ Heo Sung Tae
író/rendező: Park Pil Joo / Yoo Young Eun
játékidő: 17:17
fordítás: WViki (ÁÉ) & Disney+
címke: fiktív csoszoni, hatalmi harc, erős nő, királyi ágyas, bosszú

műfaj: fantasy, romantikus
egyéb cím: Ne légy félénk / Countdown to Love
szereplők: Lu Yun Feng ─ Li Yu Tong ─ Zhao Huan Ran ─ Wen Mo Yan ─ Zhang Lei
játékidő: 7:31
fordítás: Lilly (pandasubs &viki)
címke: természetfeletti erő, szerződéses kapcsolat, szülő halála

műfaj: családi, romantikus
egyéb cím: A szerelem nem felejt /  Crazy Second Marriage
szereplők: Song Mei Na ─ Wang Hao Xuan/Vardy Wang ─ Li Yi Chen ─ Qin Zi Mo ─ Ma Qiu Zi
játékidő: 3:36
fordítás: Nórika821 (blogspot)
címke: második esély, betegség, szerelmi háromszög, mangaművész, webregény alapján

műfaj: krimi, pszicho thriller, misztikus
egyéb cím: Bűnügyi rejtvény
szereplők: Yoon Kye Sang ─ Go Ah Sung ─ Yoon Gyung Ho ─ Song Sun Mi ─ Kwon Soo Hyun
író/rendező: Choi Jong Gil / Kim Sang Hoon
játékidő: 10:44
fordítás: Cherokee (viki)
címke: börtön, kínzás, gyilkosság, feszültségkeltés, jó és gonosz, netes képregény alapján

műfaj: fantasy, történelmi, akció, romantikus
egyéb cím: Arthdali krónikák: Aramun kardja / Arthdal Chronicles Season 2
szereplők: Jang Dong Gun ─ Lee Joon Gi ─ Shin Se Kyung ─ Kim Ok Bin ─ Park Hae Joon
író/rendező: Kim Young Hyun, Park Sang Yun / Kim Kwang Sik
játékidő: 15:21
fordítás: Cherokee (ÁÉ)
címke: bronzkori (i.e 3300-1200), háború, társadalmi egyenlőtlenség, ikrek, időkihagyás, hadvezér, lelkész
előzmény: Arthdal Chronicles Part 3: The Prelude to All Legends

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Nagyon szeretlek / So I Love You Very Much
szereplők: Evan Lin ─ Wan Peng ─ Cong Shang ─ Li Jia Hao ─ Niu Yu Kun
játékidő: 17:42
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: zene, szétválasztott szerelmesek, vakság, rádiózás, szerelem első látásra, rideg férfi, regény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Régimódi édesség / Old-fashioned Cupcake with Cappuccino
szereplők: Takeda Kouhei ─ Kimura Tatsunari ─ Mizuishi Atomu ─ Saito Sarara ─ Yoshii Rei
játékidő: 2:06
fordítás: Smal János (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, főnök-beosztott kapcsolat, korkülönbség, képregény alapján

műfaj: katonai, akció, dráma
egyéb cím: Dezertőrvadászok 2 (NF) / Deserter Pursuit Dog Day 2
szereplők: Jung Hae In ─ Koo Kyo Hwan ─ Kim Sung Kyun ─ Son Seok Koo ─ Kim Ji Hyun
író/rendező: Kim Bo Tong, Han Joon Hee / Han Joon Hee
játékidő: 5:19
fordítás: Netflix
címke: sötét sztori, betegség, harc az igazságért, fekete komédia, erőszak, barátság, netes képregény alapján

műfaj: katonai, akció, dráma
egyéb cím: Dezertőrvadászok (NF) / Deserter Pursuit Dog Day
szereplők: Jung Hae In ─ Koo Kyo Hwan ─ Kim Sung Kyun ─ Son Seok Koo ─ Hong Kyung
író/rendező: Kim Bo Tong, Han Joon Hee / Han Joon Hee
játékidő: 5:00
fordítás: Netflix
címke: katonai bántalmazás (megalázás, zaklatás, szexuális erőszak), barátság, dezertálás, sötét sztori, netes képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Da Li és a kivagyi herceg / Dalli and Gamjatang
szereplők: Park Gyu Young ─ Kim Min Jae  ─ Kwon Yool ─ Hwang Hee ─ Yeon Woo
író/rendező: Son Eun Hye, Park Se Eun / Lee Jung Sub
játékidő: 16:53
fordítás: Veronika (ÁÉ)
címke: csőd, gazdagból szegény, művészet, többnyelvű, erős nő

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Veszélyes viszony / Heart in the Wind
szereplők: Perth Tanapon Sukumpantanasan ─ Chimon Wachirawit Ruangwiwat ─ Marc Natarit Worakornlertsith ─ Pawin Thanik Kamontharanon ─ View Benyapa Jeenprasom
játékidő: 10:09
fordítás: Vajandi (vajandisub)
címke: fiú-fiú kapcsolat, gazdag-szegény pár, ellenségekből szeretők, középiskola, iskolai terrorizálás, múltidézés

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Üdvözöl Samdal-ri! (NF)
szereplők: Ji Chang Wook ─ Shin Hye Sun ─ Seo Hyun Chul ─ Kim Mi Hwa ─ Yang Kyung Won
író/rendező: Kwon Hye Joo / Cha Young Hoon, Kim Hyung Joon
játékidő: 18:37
fordítás: Netflix
címke: gyermekkori szerelem, testvéri kapcsolat, újratalálkozás, gyógyulás, barátság, meteorológus, fotós

műfaj: természetfeletti/misztikus, orvosi, romantikus, dráma
egyéb cím: Kedves doki, én lelkekért jöttem / Death vs Doctor
szereplők: Nut Nutchapon Rattanamongkol ─ Karn Kasidej Hongladaromp ─ Cookkai Pavadee Komchokpaisan ─ Sood Yacht Patsit Permpoonsavat ─ Tae Weerapat Toemmaneerat
játékidő: 8:48
fordítás: Dragongirl (zöldtigris)
címke: fiú-fiú kapcsolat, kaszás, orvos, nővér, regény alapján

műfaj: romantikus, pszicho thriller, misztikus
egyéb cím: Kedves hazug
szereplők: Fan Zhi Xin ─ Qu Meng Ru/Monroe Qu ─ Huang Hao Nan ─ Zhu Wei Ling ─ Wang Yi Tong/Carrie Wang
játékidő: 4:26 (9 epizódos verzió)
fordítás: frkszltn (pandasubs & viki)
címke: zaklatás, feszültségkeltés

fordítás: Zhanshi (viki)

műfaj: zenés, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Leszek a lovagod /  I Will Be Your Night
szereplők: Jung In Sun ─ Lee Jun Young ─ Jang Dong Joo ─ Kim Jong Hyun ─ Yoon Ji Sung
író/rendező: Seo Jung Eun, Yoo So Won, Hae Yun, Shin Ji An, Lee Yoo Young / Ahn Ji Sook
játékidő: 12:22
fordítás: Vajandi (vajandisub) & Cherokee (viki)
címke: zenekar, betegség, gyógyulás, hazugság, együttélés, ikrek, korkülönbség

műfaj: sci-fi, thriller, dráma
egyéb cím: Törlés (NF)
szereplők: Ice Natara Nopparatayapon ─ Nat Kitcharit ─ Fah Sarika Sathsilpsupa ─ Aokbab Chutimon Chuengcharoensukying ─ Jaonaay Jinjett Wattanasin
játékidő: 6:14
fordítás: Netflix
címke: hűtlenség, emberrablás, nyomozás, misztikum, feszültségkeltés, író

műfaj: krimi, vígjáték, dráma
egyéb cím: Elragadóan csalóka / Beneficial Fraud
szereplők: Chun Woo Hee ─ Kim Dong Wook ─ Yoon Park ─ Park So Jin ─ Lee Yeon
író/rendező: Han Woo Joo / Lee Soo Hyun
játékidő: 16:37
fordítás: Kittyuuuh (ÁÉ)
címke: bosszú, szöges ellentét, szélhámos, csapatmunka, negyedik fal áttörése

műfaj: orvosi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Édes fogak
szereplők: Wu Xuan Yi/Betty Wu ─ Bi Wen Jun ─ Zhai Xiao Wen/Bill Zhai ─ Baby Zhang/Zhang Bo Jia ─ Liu Te/Terry Liu
játékidő: 13:27
fordítás: Sophie96 (ÁÉ) & Nabi B, Xirou, Vonietta (viki)
címke: orvos-beteg kapcsolat, lassan bontakozó románc, szeretlek/utállak kapcsolat, barátság, több pár, korkülönbség, regény alapján

műfaj: fantasy, thriller, vígjáték
egyéb cím: Kiszabadítom a főnököt
szereplők: Chae Jong Hyeop ─ Park Sung Woong ─ Seo Eun Soo ─ Heo Ji Na ─ Kim Sung Oh
író/rendező: Kim Hyung Min / Lee Chul Ha
játékidő: 12:45
fordítás: Léda (pandasubs &viki)
címke: informatikai cég, csapatmunka, nyomozás, feszültségkeltés, minimális romantika, karakterfejlődés, netes képregény alapján

műfaj: fantasy, romantikus
egyéb cím: Kisiklás
szereplők: Liu Hao Cun ─ Lin Yi ─ Huang Sheng Chi ─ Fan Shi Ran ─ Wang Cha Cha
játékidő: 21:56
fordítás: Darla (pandasubs & viki)
címke: párhuzamos univerzum, gazdagból szegény, gyermekkori barátság, minimális komikum, erős nő, fodrász, sminkes, regény alapján

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Pusztulás a szolgálatodban / One Day Destruction Came Through My Front Door
szereplők: Park Bo Young ─ Seo In Guk ─ Lee Soo Hyuk ─ Kang Tae Oh ─ Shin Do Hyun
író/rendező: Im Me Ah Ri / Kwon Young Il, Yoo Je Won
játékidő: 17:00
fordítás: Vajandi (vajandisub) & Dxstiny (viki)
címke: gyógyíthatatlan betegség, sors, első szerelem, természetfeletti erő

műfaj: krimi, pszicho thriller, misztikus
egyéb cím: Hipnotizőr
szereplők: Zheng Ye Cheng ─ Xin Yun Lai ─ Joy Wang/Wang Jia Yu ─ James Yang/Yang Lin ─ He Yu He
játékidő: 15:32
fordítás: Phoenix (pandasubs & viki)
címke: érzelmi manipuláció, hipnózis, nyomozás, feszültségkeltés, barátság, regény alapján

műfaj: melodráma
egyéb cím: Elveszve / Human Disqualification
szereplők: Jeon Do Yeon ─ Ryu Joon Yeol ─ Park Byung Eun ─ Kim Hyo Jin ─ Park Ji Young
író/rendező: Kim Ji Hye / Heo Jin Ho, Park Hong Soo
játékidő: 18:35
fordítás: Virag037 (ÁÉ)
címke: lassú történetvezetés, filozófikus, depresszió, szülő-gyermek kapcsolat, barátság, vetélés, gyógyulás, korkülönbség

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Neked szánt a végzet / Lovely Sister
szereplők: Yang Ze ─ Lu Yan Qi ─ Ni Han Jin ─ Guo Jia Yu ─ An Qin Fu
játékidő: 4:02 (7 epizódos verzió)
fordítás: Darla (pandasubs &viki)
címke: érdekházasság, korkülönbség, sikeres nő, webregény alapján

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Forróvérű detektív / Detective Kong
szereplők: Zhang Yu Jian ─ Liang Jie/Little Liang ─ Wu Cheng Xu ─ Ma Li/Lia Ma ─ Liao Yin Yue
játékidő: 20:06
fordítás: Xialongne, Hiniara, Phoenix (pandasubs &viki)
címke: köztársasági éra, nyomozás, szerelem első látásra, szeretlek/utállak kapcsolat

műfaj: sci-fi, akció, thriller, dráma
egyéb cím: Iskola utáni kötelezettség / Afterschool War Activities
szereplők: Shin Hyun Soo ─ Lee Soon Won ─ Kim Ki Hae ─ Choi Moon Hee ─ Kim Su Gyeom
író/rendező: Yoon Soo / Sung Yong Il
játékidő: 11:40 (10 rész)
fordítás: Lai (laiglchronicles) & Dxstiny (viki)
címke: szörnyek, túlélés, háború, középiskola, netes képregény alapján

⬆️

műfaj: gasztronóm, romantikus
egyéb cím: Szerelem kulináris segítséggel 2 / One-sided Love Gourmet Diary 2
szereplők: Motokariya Yuika ─ Hiraoka Yuta ─ Fujita Rei ─ Hyodo Katsumi ─ Ohtani Mai
játékidő: 3:18
fordítás: frkszltn (pandasubs & viki)
előző évad: Katakoi Gourmet Nikki 

műfaj: gasztronóm
egyéb cím: Rokuhodo színes mindennapjai / Rokuhodo Colorful days
szereplők: Kotaki Nozomu ─ Hayama Shono ─ Onishi Ryusei ─ Saeki Daichi ─ Shirasu Jin
játékidő: 3:56
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: kávézó, munkatársi kapcsolat, együttélés, barátság, képregény alapján

műfaj: történelmi, romantikus
egyéb cím: Különösen veszedelmes szerelem / Difficult to Win His Heart
szereplők: Daisy Li/Li Mu Chen ─ Wang Zu Yi ─ Wang Xing Wei ─ Ma Zi Wei ─ Ren Yu
játékidő: 5:12
fordítás: Anonymus Family (csevego-pavilon)
címke: hamis személyazonosság, tragikus múlt, egészségtelen kapcsolat, tábornok, orvos

fordítás: Lilly (pandasubs & viki)

műfaj: orvosi, romantikus, dráma
egyéb cím: Mondd el a kívánságod / Tell Me Your Wish
szereplők: Ji Chang Wook ─ Choi Soo Young ─ Sung Dong Il ─ Won Ji An ─ Yang Hee Kyung
író/rendező: Jo Ryung Soo / Kim Yong Wan
játékidő: 16:28
fordítás: Mili56 (zöldtigris) & Dxstiny (viki)
címke: hospice ellátás, gyógyulás, talált család, öngyilkossági kísérlet, gyógyíthatatlan betegség, karakterfejlődés, tanulság, könnyfakasztó

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím:  Szerelmi viszály / Love Dissonance
szereplők: Nakajima Yuto ─ Yoshikawa Ai ─ Higa Manami ─ Takahashi Yuto ─ Sato Ryuta
játékidő: 8:38
fordítás: Phoenix (viki)
címke: tanár-diák kapcsolat, tiltott szerelem, középiskola, korkülönbség

műfaj: zenés, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A számkivetett díva (NF) / Diva on a Deserted Island
szereplők: Park Eun Bin ─ Kim Hyo Jin ─ Chae Jong Hyeop ─ Cha Hak Yeon/N ─ Kim Joo Heon
író/rendező: Park Hye Ryun, Eun Yul / Oh Choong Hwan, So Jae Hyun
játékidő: 14:55
fordítás: Netflix
címke: szórakoztatóipar, énekes, szívmelengető, családi kapcsolat, barátság, nehéz gyermekkor

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Isteni sors / Bonds of This World
szereplők: Angelababy/Yang Ying ─ Ma Tian Yu/Ray Ma ─ Xuan Lu/Lulu Xuan ─ Wang Zhuo Cheng/Marius Wang ─ Ding Qiao
játékidő: 25:12
fordítás: Zhanshi (viki)
címke: démon, reinkarnált szerelmesek, hamis személyazonosság, rejtett személyiség, harcművészet, regény alapján

műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Cuki fiú
szereplők: NuNew Chawarin Perdpiriyawong ─ Zee Pruk Panich ─ Nat Natasitt Uareksit ─ Max Kornthas Rujeerattanavorapan ─ Yim Pharinyakorn Khansawa
játékidő: 11:31
fordítás: Lizako, Mizuki (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, érdekházasság, rideg férfi, együttélés, korkülönbség, regény alapján

műfaj: sci-fi, orvosi, thriller
egyéb cím: Dr. Agy / Mr. Robin
szereplők: Lee Sun Kyun ─ Lee Yoo Young ─ Park Hee Soon ─ Seo Ji Hye ─ Lee Jae Won
író/rendező: Kim Jin Ah, Go Young Jae, Kim Ji Woon / Kim Ji Woon
játékidő: 5:46
fordítás: Basch Erzsébet (Apple+)
címke: agysebész, eltűnt személy, zseni, boldogtalan házasság, fegyveres erőszak, állat halála, kóma, netes képregény alapján
tervezett folytatás: Dr. Brain Season 2

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Végzetes feleség
szereplők: Sun Yu Han/Judy Sun ─ Tao Zui ─ Zhang Ai Yue ─ Dong Xin Yun ─ Wang Xing Wei
játékidő: 3:09 (1 részesre összevonva)
fordítás: Ezoritu (ezoritusubs)
címke: hűtlenség, bosszú

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: A földszinti lány / The Girl Downstairs
szereplők: Bae Suzy ─ Yang Se Jong ─ Ha Young ─ Park Se Wan ─ Kim Min Ho
író/rendező: Jang Yoo Ha / Lee Jung Hyo
játékidő: 7:00
fordítás: Netflix
címke: híres/átlagember, lakótársak, szomszédok,  netes képregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Nem menekülhetek a szerelem elöl / Can't Run Away from Love
szereplők: Shirasu Jin ─ Yokota Mayuu ─ Asaka Kodai ─ Kusakawa Takuya ─ Ishida Nicole
játékidő: 3:37
fordítás: Xialongne (pandasubs & viki)
címke: munkahelyi környezet, playboy, tragikus múlt, minimális komikum, képregény alapján

műfaj: orvosi, jogi, thriller, dráma
egyéb cím: Dr. Doktor (DN) / Dr. Lawyer
szereplők: So Ji Sub ─ Shin Sung Rok ─ Im Soo Hyang ─ Lee Joo Bin ─ Lee Dong Ha
író/rendező: Jang Hong Chul / Lee Yong Suk, Lee Dong Hyun
játékidő: 16:33
fordítás: Awaryrya, Lai (ÁÉ) & Disney+
címke: igaztalanul vádolt, halál, korrupció, feszültségkeltés, exek kapcsolata, szívsebész, ügyész, zseni

műfaj: orvosi, romantikus, dráma
egyéb cím: A romantika orvosa 3 / Romantic Doctor, Teacher Kim 3
szereplők: Han Seok Kyu ─ Ahn Hyo Seop ─ Lee Sung Kyung ─ Kim Joo Heon ─ So Ju Yeon
író/rendező: Kang Eun Kyung, Im Hye Min / Yoo In Sik, Kang Bo Seung
játékidő: 19:22
fordítás: Daama (ÁÉ)
címke: kórház, csapatmunka, zseni
előző évadok: Dr. Romantic & Dr. Romantic Season 2

műfaj: orvosi, vígjáték, dráma
egyéb cím: Cha doktornő (NF) / Doctor Cha Jung Sook
szereplők: Uhm Jung Hwa ─ Kim Byung Chul ─ Myung Se Bin ─ Min Woo Hyuk ─ Song Ji Ho
író/rendező: Jung Yeo Rang / Kim Dae Jin, Kim Jung Wook
játékidő: 16:29
fordítás: Netflix
címke: kórház, újrakezdés, egészségtelen kapcsolat, hűtlenség, családi kapcsolat, hazugság, második esély

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A föld alatt / Under the Ground
szereplők: Tor Thanapob Leeratanakachorn ─ Bright Norraphat Vilaiphan ─ Plengkwan Nattaya Thongsaen ─ Ben Raviyanun Takerd ─ Dom Haetrakul
játékidő: 20:19
fordítás: Nanati (szilvavirag)
címke: börtön, harc az igazságért, két fő pár, családi kapcsolat, bosszú

műfaj: fantasy, ifjúsági, vígjáték
egyéb cím: 49 nap egy férfisellővel / Two or Three Things About My Bathtub
szereplők: Bruce He ─ Kent Tsai ─ Pii Liu ─ Sean Chang ─ Joseph Hsia
író/rendező: Chen Hong Yi / Zhang Xi Ming
játékidő: 5:57
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: sellő, együttélés, középiskola, barátság, szülő halála, egyedülálló szülő, képregény alapján

műfaj: fantasy, romantikus, melodráma
egyéb cím: Durian afférja / Miss Durian
szereplők: Park Joo Mi ─ Choi Myung Gil ─ Kim Min Joon ─ Han Da Gam ─ Jeon Noh Min
író/rendező: Im Sung Han / Shin Woo Chul, Jung Yeo Jin
játékidő: 18:34
fordítás: Lapishun (ÁÉ)
címke: időutazás, fiktív történelem, hűtlenség, családi kapcsolat, titok, sok főszereplő

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Fenntartható a szerelmünk? / Is Love Sustainable?
szereplők: Ueno Juri ─ Matsushige Yutaka ─ Tanaka Kei ─ Isomura Hayato ─ Igawa Haruka
játékidő: 8:00
fordítás: SilentGirlSub (viki)
címke: gyermekkori barátság, egyedülálló szülő, özvegy, tanár, orvos

műfaj: misztikus, thriller, dráma
egyéb cím: Az enyém (NF) / Blue Diamond
szereplők: Lee Bo Young ─ Kim Seo Hyung ─ Ok Ja Yeon ─ Lee Hyun Wook ─ Cha Hak Yeon/N
író/rendező: Baek Mi Kyung / Lee Na Jung
játékidő: 18:14
fordítás: Badaa (ÁÉ) & Netflix
címke: gazdag család, testvéri rivalizálás, ambíció, rejtett személyiség, erős nő, több pár, pszichológiai

műfaj: természetfeletti/misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Örökké tegnap / Eternal Yesterday
szereplők: Komiya Rio ─ Inoue Sora ─ Otomo Karen ─ Narumi Yui ─ Nakamura Yuichi
játékidő: 3:12
fordítás: Smal János (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, ellentétek vonzása, belső monológ, könnyfakasztó, középiskola, regény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím:  Valaha gyönyörű volt / She Was Pretty
szereplők: Nakajima Kento ─ Koshiba Fuka ─ Akaso Eiji ─ Sakuma Yui ─ Takahashi Yuto
játékidő: 7:52
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: újratalálkozás, rejtett személyiség, első szerelem, titkos vonzalom, karakterfejlődés, csapatmunka, rideg férfi
egyéb feldolgozások: She Was Pretty (koreai eredeti), Pretty Li Hui Zhen (kínai), Me Always You (thai)

műfaj: akció, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Mások bosszúja (DN) / Third Person Revenge
szereplők: Shin Ye Eun ─ Lomon/Park Solomon ─ Seo Ji Hoon ─ Chae Sang Woo ─ Lee Soo Min
író/rendező: Lee Hee Myung / Kim Yoo Jin
játékidő: 12:08
fordítás: Disney+
címke: nyomozás, iskolai terrorizálás, képzett harcos, erős nő, minimális romantika, amnézia, feszültségkeltés

műfaj: sportos, vígjáték, dráma
egyéb cím: A tökéletes ütés (NF) / Racket Boy Squad
szereplők: Kim Sang Kyung ─ Oh Na Ra ─ Tang Jun Sang ─ Son Sang Yeon ─ Choi Hyun Wook
író/rendező: Jung Bo Hoon / Jo Young Gwang, Ahn Jong Yun
játékidő: 18:49
fordítás: Netflix
címke: tollaslabda, sportegyesület, vidéki élet, barátság, minimális romantika, sok főszereplő

műfaj: természetfeletti/misztikus, akció, thriller
egyéb cím: Egy, kém, há'! (DN)
szereplők: Han Hyo Joo ─ Zo In Sung ─ Cha Tae Hyun ─ Kim Sung Kyun ─ Ryu Seung Ryong
író/rendező: Kang Pool / Park In Je, Park Yoon Seo
játékidő: 15:46
fordítás: Disney+
címke: természetfeletti erő, erőszakos jelenetek, kém, középiskola, sok főszereplő, netes képregény alapján

műfaj: dokumentum, krimi
egyéb cím:  Isten nevében: Szent árulás (NF) / I Am God: People Betrayed by God
szereplők:
játékidő: 6:39
fordítás: Netflix
címke: vallás, szekta, erőszak, szexuális bántalmazás, gyermekbántalmazás, halál, meztelenség, antológia

műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím:  A szívedben / Where Your Heart Is Going
szereplők: Hu Bo Wen ─ Hu Shi Wen ─ Huang Bo Zhi/Cyrus Huang ─ Meng Yue Chen/Amnir Meng ─ Yu Le Xin
játékidő: 2:47
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, gyermekkori szerelem, titkos vonzalom, iskolai díszlet, regény alapján

műfaj: természetfeletti/misztikus, romantikus, melodráma
egyéb cím: Megismerni és megszeretni / I Met You In The Crowd
szereplők: Aaron Deng/Deng Chao Yuan ─ Zhang Xi Ye ─ Zhao Yao Ke ─ Zhou Rui ─ Liang Zhen Lun
játékidő: 17:32
fordítás: Lilly (pandasubs &viki)
címke: különleges képesség, második esély, szeretlek/utállak kapcsolat, első szerelem, féltékenység, pályakezdés, webregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A csúcson / Fantasy G Spot
szereplők: Ahn Hee Yeon/Hani ─ Bae Woo Hee ─ Park Sun Ho ─ Choi Kwang Rok ─ Choi Woong
író/rendező: Lee Do Yun / Lee Yoon Ah
játékidő: 4:47
fordítás: Phoenix (pandasubs &viki)
címke: társadalomkritika, tanulság, nőcentrikus sztori, szexuális tartalom, meztelenség, barátság

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Véletlen talált románc / I Accidentally Found Love
szereplők: Zhao Lu Si/Rosy Zhao ─ Liu Te/Terry Liu ─ Yana Zhang/Zhang Yan ─ Daisy Li/Li Mu Chen ─ Zhou Jun Wei
játékidő: 18:41
fordítás: Xialongne, Lilly (pandasubs & viki)
címke: ellentétek vonzása, első szerelem, együttélés, gazdag-szegény pár, rideg férfi, webregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Elcsábított egy szexi fiú / Bewitched by My Sexy Boyfriend
szereplők: Matsui Airi ─ Kasamatsu Sho ─ Yuki Kousei ─ Hagiwara Minori ─ Kanno Rio
játékidő: 3:22
fordítás: Lilly, Xialongne (pandasubs & viki)
címke: hűtlenség, szexuális tartalom, gazdag-szegény pár, szerelmi négyszög

műfaj: természetfeletti/misztikus, horror, ifjúsági
egyéb cím: Talány
szereplők: Win Metawin Opas-iamkajorn ─ Prim Chanikarn Tangkabodee ─ Piploy Kanyarat Ruangrung ─ Prigkhing Sureeyares Yakares ─ Earn Preeyaphat Lawsuwansiri
játékidő: 3:15
fordítás: Boszorka85 (zöldtigris)
címke: fekete mágia, ördögűzés, középiskola

műfaj: zenés, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Így vettem el egy utálómat / No One's Life is Easy
szereplők: Choi Tae Joon ─ Choi Soo Young ─ Hwang Chan Sung ─ Han Ji An ─ Kim Min Gue
író/rendező: Nam Ji Yun, Kim Eun Jung / Kang Chul Woo
játékidő: 16:07
fordítás: Veronika (ÁÉ) & Gecziamalia (viki)
címke: szórakoztatóipar, ellenségekből szeretők, gazdag-szegény pár, félreértés, erős nő, regény alapján
kapcsolódó történet: So I Married an Anti-Fan (kínai moziadaptáció)

műfaj: munkahelyi, romantikus, dráma
egyéb cím: Egy racionális élet (NF) / The Woman Who Cannot Fall in Love
szereplők: Qin Lan ─ Dylan Wang/Wang He Di ─ Calvin Li/Li Zong Han ─ Bao Wen Jing ─ Pan Hong/Rong Liu
játékidő: 26:34
fordítás: Netflix
címke: lassú történetvezetés, szülő-gyermek kapcsolat, családi nyomás, korkülönbség
folytatás: The Rational Life: The Proposal Battle

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Férfi és nő / Man and Woman
szereplők: Lee Dong Hae ─ Lee Seol ─ Baek Soo Hee ─ Kim Hyun Mok ─ Park Jeong Hwa
író/rendező: Park Sang Min / Lee Yoo Yun, Park Sang Min
játékidő: 10:32
fordítás: Petra (pandasubs & viki)
címke: ékszertervezés, munkatársi kapcsolat, barátság, divattervező, netes képregény alapján

műfaj: romantikus
egyéb cím: Közöttünk / Hemp Rope
szereplők: Boun Noppanut Guntachai ─ Prem Warut Chawalitrujiwong ─ Ohm Thitiwat Ritprasert ─ Fluke Natouch Siripongthon ─ Bosston Suphadach Wilairat
játékidő: 11:09
fordítás: DragonGirl (zöldtigris)
címke: fiú-fiú kapcsolat, barátság extrákkal, úszás, gyermekkori trauma, betegség, gyógyulás, regény alapján
előzmény: Until We Meet Again

műfaj: természetfeletti/misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A szállító
szereplők: Yoon Chan Young ─ Bang Min Ah ─ Kim Min Seok ─ Kim Seung Soo ─ Choi Tae Hwan
író/rendező: Joo Hyo Jin, Park Hye Young, Han Bo Kyung / Kang Sol, Park Dae Hee
játékidő: 11:55
fordítás: Léda (pandasubs &viki)
címke: taxisofőr, szellem, halál, amnézia, nyomozás, szülő halála

műfaj: akció, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Bevetésen (DN) / The Police Station Next to Fire Station
szereplők: Kim Rae Won ─ Son Ho Jun ─ Gong Seung Yeon ─ Kang Seo Ha ─ Kang Gi Doong
író/rendező: Min Ji Eun / Shin Kyung Soo
játékidő: 13:09
fordítás: Disney+
címke: csapatmunka, tűzoltók, nyomozás, minimális romantika, feszültségkeltés, erőszak
folytatás: The First Responders Season 2

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Jelentéstani hiba
szereplők: Park Seo Ham ─ Park Jae Chan ─ Song Ji Oh ─ Kim Noh Jin ─ Kim Won Ki
író/rendező: Jason / Kim Soo Jung
játékidő: 3:07
fordítás: Lizako, Mizuki (viki) & DragonGirl, Nelliblue (zöldtigris)
címke: fiú-fiú kapcsolat, ellenségekből szeretők, ellentétek vonzása, egyetem, webregény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, melodráma
egyéb cím: Suli 2021 / Oh, My Men
szereplők: Kim Yo Han ─ Choo Young Woo ─ Jo Yi Hyun ─ Hwang Bo Reum Byeol ─ Kim Kang Min
író/rendező: Dong Hee Sun, Jo Ah Ra / Kim Min Tae, Hong Eun Mi
játékidő: 16:43
fordítás: Drikaforever (ÁÉ & viki)
címke: középiskola, barátság, nagykorúvá válás, tékvandó, csőd, első szerelem, sok főszereplő
kapcsolódó sorozatok: School 2017 /  Who Are You: School 2015 /  School 2013 / School 4 / School 3 / School 2 / School

műfaj: krimi, jogi, misztikus, dráma
egyéb cím: Joghallgatók (NF)
szereplők: Kim Myung Min ─ Kim Bum ─ Ryu Hye Young ─ Lee Jung Eun ─ Lee Soo Kyung
író/rendező: Seo In / Kim Suk Yoon
játékidő: 17:11
fordítás: Netflix
címke: egyetem, halál, lassan bontakozó románc, családi kapcsolat, protekció

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Férjválasztás
szereplők: Zhang Xue Ying/Sophie Zhang ─ Xing Zhao Lin ─ Riley Wang ─ Jerry Yu/Yu Yi Jie ─ Li Meng Ying
játékidő: 22:34
fordítás: Lilly (pandasubs & viki)
címke: érdekházasság, megtévesztés, szeretlek/utállak kapcsolat, rejtett személyiség, szerelmi háromszög, amnézia, családi kapcsolat, regény alapján