Xiao Feng é a amada princesa do Reino de Western Liang. Mas seu reino está em perigo e à beira de uma guerra total com a vizinha Dinastia Li. Enquanto isso, no território de Li, o príncipe Li mais jovem, Li Cheng Yin é enviado em uma missão mortal para assassinar as principais figuras ocidentais de Liang e roubar o coração de Xiao Feng. A princesa começa a se apaixonar por Li Cheng Yin - sem saber de sua busca letal. O príncipe herdeiro de Li, por sua vez, é morto na carnificina de uma emboscada que também custou a vida de outras figuras importantes de Li. Li Cheng Yin segue em frente com sua missão, matando o governante de Western Liang, avô de Xiao Feng – levando sua mãe ao suicídio e seu pai à loucura, embora acabe se apaixonando por Xiao Feng no processo. Depois que ela descobre que Li Cheng Yin é o culpado pelo que aconteceu com sua família, a consternada Xiao Feng pula no mágico Rio do Esquecimento em uma tentativa de escapar de suas emoções. O perturbado Li Cheng Yin a segue. As memórias de ambos foram apagadas um do outro... Agora, em uma nova tentativa de paz, Xiao Feng deve viajar para a fortaleza de Li, o assustador Palácio do Leste - para se casar com o novo príncipe herdeiro: Li Cheng Yin. Xiao Feng ficará segura quando novas ameaças surgirem, longe de sua amada terra natal? Seu amor por Li Cheng Yin se foi para sempre? Ou o mundo implacável da política entre clãs será demais para a princesa? (Fonte: Inglês = Viki || Tradução = Kimi Star em MyDramaList) Editar Tradução
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- English
- magyar / magyar nyelv
- Título original: 东宫
- Também conhecido como: Dong Gong , Goodbye My Princess , Eastern Palace , Princess In The East Palace
- Diretor: Li Mu Ge
- Roteirista: Qian Jue
- Gêneros: Histórico, Romance, Drama, Político
Onde assistir Adeus, Minha Princesa: Versão do Diretor
Elenco e Créditos
- Chen Xing Xu Papel Principal
- Peng Xiao Ran Papel Principal
- Shawn WeiGu Jian / ShifuPapel Secundário
- NagimaA DuPapel Secundário
- Gallen Lo[Emperor of Li Empire]Papel Secundário
- Kingone WangLi Cheng Ye [2nd Prince]Papel Secundário
Resenhas
O amor nem sempre supera tudo, quando ele fere então, nem esquecer é suficiente.
Quanto de dor e sofrimento um ser humano é capaz de aguentar gente?Nunca chorei tanto com uma história, esse drama te leva a níveis que vão da alegria ao choro, do amor ao ódio, do apego a um personagem a angústia de ver que as camadas do mesmo não são nada daquilo que a gente pensava, de um episódio ao outro. E pior, a maioria das ações, dos erros cometidos, das palavras não ditas, dos arrependimentos, poderiam ter sido evitados, mas o homem como sempre(ou pelo menos na maioria das vezes), primeiro precisa errar, pra aprender, pra crescer, pra perdoar ou ser perdoado, mas as vezes nem isso é possível, quando os feitos são irremediáveis. Minha dica é: todo o enredo é muito bem construído, os atores são maravilhosos, a história é sofrida (por muitas vezes, tóxica) mas é muito bem contada, os personagens são densos, carismáticos, amáveis, odiáveis, humanos, mas não é pra todo mundo. Se você quiser sofrer, vai em frente, mas se não, desista!
Unforgettable Heart-Wrenching
For viewers who may be confused by the two versions of this drama, and wonder which one to choose:The Director's cut is a better version of the drama. It has a great introduction that is not found in the other version that was aired. This version provides a proper build-up of what happens to Li Cheng Yin (Chen Xingxu) before he meets Xiao Feng (Peng Xiao Ran). And this introduction is absolutely important because it would give the viewers a very different perspective of the Li Cheng Yin character. I started with the other version while it was airing. Without the proper introduction, I came to detest Li Cheng Yin for his action. However, when this newer version became available, I came to understand the character better and began to empathize with Li Cheng Yin. The two dramas are basically the same, except for the beginning scenes (episodes 1 & 2) and some last scenes which are not included in the aired version.
This is one of the saddest stories I've ever watched. It haunted me for months. Had it not been the airing of another wonderful drama, The Untamed, I think I would still be stuck in the rabbit hole.
This drama was originally slated to be played by two very seasoned actors, Chen Kun and Fan Bing Bing. Due to a clash in schedule, two relatively unknown actors were chosen. I am so glad they made the switch and they have chosen well.
Chen Xingxu (plays the Li Cheng Yin character) didn't appeal to me at first look. As the story progressed, he started to grow on me, until at the end, he stole my heart. He is just amazing. Li Cheng Yin is a very complex character to portray. He is sunny and fun, at the same time dark and calculative. Chen Xingxu aced in every scene he played. At the climax, it was the most moving scene by him, screaming and crying for his lost love. I couldn't help but cried with him. It was really heart-breaking.
Xiao Feng is a happy-go-lucky naive girl. The experiences she encounters are so painful that she wishes to have her memories wiped out and start over. Without her memory, she begins to fall in love all over again with the same man that has hurt her. Her experiences from the beginning till the end are excruciatingly painful, and the viewers cry for her. Peng Xiao Ran is so natural, playing her role beautifully and convincingly.
After the last episode, I was speechless, empty inside. I walked and ate like a zombie, unable to erase the story from my mind. I had no closure. I guess many viewers felt the same. Soon there after, the production team released a few very short episodes of the same couple in modern life. The short clips did help a lot in the healing and closure.
This amazing drama also produces countless OSTs, all very moving and memorable. Until today, more than 12 months later, I still play the OSTs frequently, reminiscing the scenes and the experiences I went through.
Although this is a tragedy, it is a beautifully produced drama. It should not be rated poorly just because it's a tragedy.
This is one of the MUST-WATCH dramas on anybody's list.
TWO THUMBS UP!