Po Xi Huan é um chaebol taiwanês-coreano de segunda geração de uma empresa coreana, que não deseja herdar os negócios de sua família. Seu primo taiwanês, Yen Han Xiang, ficaria feliz em assumir a empresa, mas ele dirige a divisão de negócios da família em Taiwan. Han Xiang está um pouco irritado porque o primo mais novo não está interessado em assumir o negócio, mas pode herdar dele. Xi Huan conhece Mi En, uma talentosa confeiteira que chamou a atenção de Han Xiang e gradualmente se apaixona por ela. Chen Ai Lin é filha do dono de um conglomerado de confeitaria em Taiwan e também a melhor amiga da faculdade de Mi En, que está apaixonada por Han Xiang. (Fonte: Inglês = MyDramaList || Tradução = ChrisRegina em MyDramaList). Editar Tradução
- Português (Brasil)
- English
- magyar / magyar nyelv
- dansk
- Título original: 翻糖花園
- Também conhecido como: Sugar Cake Garden , Fan Tang Hua Yuan
- Gêneros: Comida, Negócios, Comédia, Romance
Elenco e Créditos
- Park Jung Min Papel Principal
- Kingone Wang Papel Principal
- Man Shu Jian Papel Principal
- Lia Lee Papel Principal
- Johnny LuTan RuiPapel Secundário
- Angie Tang[Xi Huan's grandma]Papel Secundário
Resenhas
I started watching it by accident, because I noticed Park Jung Min's name in the cast list. Since I'm an SS501 fan and I have a particular attachment to Jung Min... I started watching it JUST for him, but it wasn't long until I got hooked on the actual drama. Beware though, for the first few episodes you will have to put up with an overload of sweetness and some pretty bad acting from Jung Min. Since he was the only reason for watching at first, I didn't have high expectations at all and just wanted to see him, so of course I kept watching. But if you're not a crazy Jung Min fan and are easily turned off by overly sweet moments, don't drop the drama after the first few episodes! You won't know what you're missing! Jung Min's acting improves considerably over the next few episodes and they gradually lessen the sugar a little bit :P but you will probably get used to it anyway.
To sum it up in a few words, this show has a very sweet and comical kind of romance accentuated by the playful character of Jung Min, good chemistry between the leads, some amusing bits and even some controlled drama. With emphasis on CONTROLLED. It's truly controlled in this one. They don't go overboard with it. It's just enough to keep the story going. I admit I cried at one point during the show (exactly halfway through) but that was the most emotional bit of the entire drama. Nothing exceeds that intensity afterwards. What I particularly like about this one is that there's no evil witch interfering with the main leads! She's actually interfering in the wrong couple, the other side of the love triangle, which only pushes Mi En more towards Xi Huan (Jung Min), so in other words the evil witch in this show actually... somehow... helps the leads to get closer. Which would've been beyond my wildest dreams for Asian dramas *-*
I just can't keep it short, I'm sorry. I'm trying though... There's something else I need to add about it: it's a very soothing drama. I think that's the word that fits it best. More than it is romantic and more than it is humorous, it is soothing. I enjoyed every second of it. I was always eager to watch another episode knowing it will put me in a good mood, because I could expect nothing bad from it. It is that kind of light drama that you can actually connect to and get attached to without risking to stir up a tornado of emotions inside of you. I especially appreciate how they handled the ending. In all the dramas I've watched so far, the ending disappointed me, even if just a bit. But this show's ending was just perfect. I could not have asked for a better ending. And it's not just the ending actually, they managed to handle all the romantic moments brilliantly. Most of the time, dramas have a hard time portraying key moments like confessions, proposals, endings etc. Because for the sake of emphasising the romance and importance of the moment they end up diverting a bit too much from the characters' personality and make the moment overly-romantic and awkward. I'm happy to say Fondant Garden had absolutely no awkward moment like that. I'm very appreciative of the fact that they managed to make all the romantic moments and especially the ending, fit to their personalities.
Music: Very fitting for this drama's style. It complements the mood of every scene perfectly. There are a few songs that will forever be stuck in my head: The intro song, the one Jung Min sings (he's got a remarkable voice!) and So Good by Kimberly Chen which was my absolute favourite from the entire show.
Acting: As I said above, it is lacking in the beginning on Park Jung Min's character, but it gets a lot better as the show progresses. The rest of them impersonated their characters flawlessly. Though some may say Jian Man Shu wasn't very believable at first. To me she was ok, except on very few scenes, maybe.
Give this drama a go! You have nothing to lose. You will either fall in love with it or just end up not connecting to it if it's not your style. In any case, it's not a waste of time, at the very least there will be some sweet moments that will remain in your mind :)
Park Jung Min is seriously adorable in this, so if you are a fan, you will enjoy him in Korean (for parts) and in Taiwanese (dubbed). He brings so much to the character of Han Ji/Pu Xi Huan. Even though this is a comedy, he brings a lot of cute expressions that make him that much funnier.
The music for this drama is fairly well done. The opening theme is very cute, and on film, the opening theme is probably one of the most creative and bright in dramaland. The dramatic moment song is also beautiful. Both songs will stick with you.
The story itself is rather light hearted, although there are elements of melo laced within. Like any rich boy/ not as well-off girl drama with brothers, there is also family drama. Those parts are harder to get through, particularly in the earlier episodes. The drama as a whole doesn't really pick up, in my opinion, until episode 5, but the first four episodes are important for story development (so don't skip them.)
Overall, I found in Fondant Garden a much better drama than I expected from the outset. For a pick up drama (not one I wanted to watch initially), I rank it up there. It certainly is one of my favorite Taiwanese dramas, at any rate.