They're two versions of the same story (you can think of "Classmates" as a touching side story).
In "Classmates" Jun meets a girl through e-mail and falls in love with her; in "Taiikukan Baby" Jun is courted by his rival and classmate (male).
In "Classmates" Jun meets a girl through e-mail and falls in love with her; in "Taiikukan Baby" Jun is courted by his rival and classmate (male).