Both were set in a mental hospital. Both portrayal of the characters are amazingly done. Both can give you that smile after some weird scenes they come up.
Both are set in a mental hospital and have a wide range of characters. Shoot My Heart is about bromance while I'm a Cyborg, But That's Ok has romance. Still they are both movies about healing and helping each other.