Gengibre é Picante, Galanga é Quente (2019)

Ficou bom quando acabou

Eu vi tantas resenhas boas desse dorama que achei que seria aquele que iria me fazer conseguir voltar assistir (estava sem ânimo nenhum). E apesar de eu ter voltado a assistir doramas, esse foi o pior que eu assisti esse ano até agora! Eu estou tão arrependida de ter gastado meu tempo assistindo esse aqui com tantos outros que parecem bem melhores!

O plot da história não é forte, o motivo para irem em frente com esse casamento é bem fraco na minha opinião. Tem tantos personagens que eu odiei nesse aqui que vou só mencionar os que gostei, e os que fizeram esse dorama merecer uma nota quatro, que foram as duas irmãs. Nit e Ni. Na verdade, foi mais pelo arco da Ni que eu continuei assistindo até o episódio 34 e fiquei muito satisfeita com o final dela, achei realista e condizente com a personagem.

O resto dos personagens são clichês demais (e olha que eu gosto de um clichê). Enfim, não se iludam pelas resenhas altas porque tem histórias com enredos e personagens bem melhores e que não receberam resenhas tão boas assim. Esse aqui definitivamente não vale a pena assistir 34 episódios.

Leia Mais

I don't really know what to say so let's just follow the list.

First, story. I affirmed that I have watched this version completely and may have skipped a few scenes which are cliches and so I would know what's going on without really seeing it. Another reason would be, I watched the 2008 version around a third of the way to the end. So, I kinda know the story already. I think it was a good story, very vague here because there's nothing super unique here that makes it good. What I can say is that regardless of there being a 10 year gap between this and the previous version, what I can say is that this version's take on the story is much different compared to the older one. I feel the older one to have much raw emotions whereas here is much more on the fierceness and their stubbornness. Comparing two similar scenes from both versions, I can tell they try to make it emotional for the older one while for this one they just touched on it for plot progression.

Another point I would like to say is that the writers truly tried to "learn from their mistakes" kinda thing for this version by cutting some scenes and revamp some scenes which I think was perfect although there were some funny scenes which I was disappointed that they cut it. About the romance, yes I love it. I lived for the leads' scene together but as some have noticed, it was never detailed how the leads' fell in love with each other. It's like they argued and argued and argued and then suddenly you noticed they have some feelings for each other

On the cast, this one I can't deny that they chose very well. The FL was able to show a super scary and fierce side at one minute and then be vulnerable and emotional the next minute which I liked a lot. Many people said the FL was less beautiful than the SFL but I think she's beautiful enough. The ML was handsome but he's more towards the cute side. And this is where I believed the dynamic of their scenes together becomes different due to his looks. I loved the Mother's actress, plainly she was probably one of the reasons I watched this drama because looking from the trailers she was bound to be a really funny character and she really did! She's truly one of the highlight of the show! And probably the only truly crazily clever one in the show because as she said " she ate lots of fish". The rest are okay but the casting for the maids? Siripon and Jitjai, I don't know, I really don't feel it was necessary to have two of them. It was better only one like the older version. Overall, good casting. And the acting, no words to describe better but excellent.

Music, I was plainly annoyed by the music during the first half and most of the episodes because whenever they argued or there was some struggle scenes, the BGM would play and it's a really "make you wanna fight" music which I don't particularly like. They only had one OST on which tune they played around with, which well I liked. The OST was beautiful and really expressed the leads' story, a touch which I liked about the song.

Rewatch value? Hmm, I would probably watch it again but maybe focused on the interesting and funny and romance scenes. At this moment, I am currently downloading every single episode for it. So yeah, I will most probably rewatch it. To be honest, while waiting for the subs, I still watched the unsubber spoilers figuring out which episode had the good scene and can't wait to see it subbed and then watched the same scene when it's already subber. So what more won't I do.

Overall, I don't really know what to say so I just blabber on but this was definitely a good story and one interesting thing here is that even if you watched the older version and then watched this version or vice versa, you won't get lost in the story or who is who, as their mannerisms, speech and characteristics are all similar. But the tone and how the story plays out is certainly different and made it a good show.

PS. If my review was lacking, I'm sorry, I really want people to give it a try.

PSS. I would like to take this chance to salute Neko Meow Meow who despite having troubles three times or so while subbing this drama with her website, she still managed to continue and subbed it really really fast, at first once a day and then twice a day and then to finish off, she did three for the last day. She was an awesome heroine subber!!

Leia Mais