Esta resenha pode conter spoilers
A warm blanket
This dramatisation is like a warm blanket in a cold winternight.
It might not be so warm initially but it wraps you and before you know it, you are prisoner by the comfort.
I cant go as far and say it is as aluring to the game, as the anime and manga is, but the end result about the emotional journey is similar. For a Chinese production I was impressed that the sound, fx or the storyline was actually good, compared to many other Chinese productions that gives (me at least) proper headache.
I still fell in love with the changes made, especially between Hikaru (Shi Guang) and Sai (Shu Jing), it really fits. Wont say more than that, apart that I recommend to read/watch the other versions, then you'll understand.
The blast from the past with cellular brands like Nokia and other quirks, really made this so charming.
I imagine it was very tricky to make it all from Chinese Pov but it was done smoothly and I didnt felt disturbed by it, even when I was re-watching HnG(anime version) parallel to this.
Also, I really liked the Fang Xu-character, which felt in all honesty more humble. Actually, come to think of it, almost all characters were a lot more humble here than any other versions.
The only "negative" is that this drama did not have an emotional impact as the other versions. It is not until ep30 and forth one begins to feel the need of tissues and after that, you may need an entire box or two.
Lastly;
I really love the tribute to HnG on the last episode, it made my heart bleed even more. Again, if you read/watch the other versions you'll understand.
And I absolutly salute they kept the lyrics to the OST utterly intact and so the melody.
Its a beautiful song and beautiful text.
I might come back and put in my feed the Japanese and the Chinese lyrics/versions at some point.
It might not be so warm initially but it wraps you and before you know it, you are prisoner by the comfort.
I cant go as far and say it is as aluring to the game, as the anime and manga is, but the end result about the emotional journey is similar. For a Chinese production I was impressed that the sound, fx or the storyline was actually good, compared to many other Chinese productions that gives (me at least) proper headache.
I still fell in love with the changes made, especially between Hikaru (Shi Guang) and Sai (Shu Jing), it really fits. Wont say more than that, apart that I recommend to read/watch the other versions, then you'll understand.
The blast from the past with cellular brands like Nokia and other quirks, really made this so charming.
I imagine it was very tricky to make it all from Chinese Pov but it was done smoothly and I didnt felt disturbed by it, even when I was re-watching HnG(anime version) parallel to this.
Also, I really liked the Fang Xu-character, which felt in all honesty more humble. Actually, come to think of it, almost all characters were a lot more humble here than any other versions.
The only "negative" is that this drama did not have an emotional impact as the other versions. It is not until ep30 and forth one begins to feel the need of tissues and after that, you may need an entire box or two.
Lastly;
I really love the tribute to HnG on the last episode, it made my heart bleed even more. Again, if you read/watch the other versions you'll understand.
And I absolutly salute they kept the lyrics to the OST utterly intact and so the melody.
Its a beautiful song and beautiful text.
I might come back and put in my feed the Japanese and the Chinese lyrics/versions at some point.
Esta resenha foi útil para você?