A trama tem uma pegada mística, então acabou tendo até um fantasma, levei susto com ele na primeira vez que apareceu depois eu comecei com as teorias de quem seria ele (e não é que acertei?). E pasmem meu povo, mais pra frente eu simplesmente estava com pena dele e tentando entender o porque dele ter ido parar ali (o bichinho era todo solitário? mas foi de suma importância pra história)
Só teve uma coisa que aconteceu com a protagonista no último episódio que eu não entendi nada, foi milagre dos céus?? Porque explicação não teve, se teve perdi essa parte ?
Não posso deixar de falar da fotografia que está de tirar o fôlego e da ost também, porque ela é simplesmente incrível, minhas preferidas são: Destiny (Kim Feel), Yours (Jin) e Falling (Kim Jong Wan).
Mas enfim..."Jirisan" foi um drama que me deixou bem curiosa e até emocionada em muitos momentos.
É um drama cheio de flashback, me perdi um pouquinho mas logo tudo fazia sentido.
E como toda dorameira bem iludida, eu shippei sim a Seo Yi Kang e o Kang Hyun Jo apesar de não ter romance nenhum, mas pra mim tinha química ?
É um drama que vale a pena ser assistido, e se você gostar de mistério e não ligar com coisas sobrenaturais esse é o recomendado.
Esta resenha foi útil para você?
Montanha do Mistério
Ji Hyun e Ji Hoo estão com atuação fantástica, impecável e super fluída. Eles são de uma geração madura que já atuou muito e ve-los atuando juntos, assim como o grande elenco, foi de tirar o fôlego!Assistam Monte Jirisan, além de ter uma história de muito mistério, tem uma fotografia linda de dar vontade de ir voando para lá.
A trama tem uma pegada místico bem leve e o mistério em torno das regiões inexploradas do Monte Jiri e seus muitos visitantes, deixados para a equipe de resgate desvendar. Mas o que leva aos infinitos assassinatos foi algo bem real, que com certeza cada país deve ter um conto parecido...o ser humano mostrando seu lado monstro.O grupo de guardas florestais e outros funcionários do Parque Nacional de Jirisan em uma missão para resgatar mochileiros perdidos e sobreviventes..
Muito bom! Excelente!!
Esta resenha foi útil para você?
Esta resenha pode conter spoilers
Eita dorama do meu heart!
Demorei mas aproveitei cada momento dessa obra prima!Sério mesmo, eu nunca fiquei tão perdida num dorama quanto com Jirisan. Eu não fazia ideia de quem era o assassino e ficava mudando e acusando todo mundo à cada episódio. Acabou que eles esfregaram na minha cara quinhentas vezes e eu me fiz de cega.
A trama te envolve de um jeito que você fica com receio de assistir o próximo episódio porque já sabe que vai sofrer. Eu chorei e não foi pouco! Não podia ver o coitado do Jung Goo Young que meus olhos nadavam.
Todo o elenco arrasou na atuação! Foi a minha primeira vez vendo a Jun Ji Hyun atuando como patroa e eu amei. Só teve uma coisa que senti muita falta: a união desse casal. Daria tudo pra ter visto eles juntos, nem que seja um episódio especial.
O enredo, o desenvolvimento dos personagens, o fechamento, e a trilha sonora né CLARO! Amei tudo e super recomendo! Agora se prepare porque ele pega é pesado!
Concluído por mim: 29/07/22
Esta resenha foi útil para você?
Esta resenha pode conter spoilers
Poderia ter sido melhor
Comecei jirisan muito emplogada, de início achei que esse seria um dos meus favoritos da vida, mas me enganei completamente.A história começa muito bem, mas perde o ritmo ao longo dos episódios, se tornando arrastada. São 16 episódios para se descobrir o que houve no famigerado dia da nevasca e montar um quebra-cabeça pra lá de confuso. Esperava mais do plot, pois achei um pouco sem noção...no final era tudo por vingança.!!
Em questão da atuação, todos atuaram muito bem e estão de parabéns. Os efeitos, em sua grande parte, estavam bem feitos e a ost estava linda. Pena que a história se tornou arrastada demais, fazendo com que Jirisan ficasse maçante em vários momentos.
Uma história que merecia mais!
Esta resenha foi útil para você?
Esta resenha pode conter spoilers
"Jirisan" radiates within the slowed down, yet powerful dynamic of the mountain world
"Jirisan" pays tribute to South Korea's first and largest national park and its rangers, who ensure security and order here. The KDrama weaves an exciting story that also takes into account the special aura of the mountains, adding a good portion of mysticism. Actually Jiri Mountain is quite legendary and downright sacred for Korea. It's worth watching the KDrama for that alone.Other quality guarantees are given by the handpicked cast and high-end production.
A joy for some, a curse for others: "Jirisan" radiates within the slowed down, yet powerful dynamic of the mountain world. The story itself is a bit reminiscent of a mountain hiking tour: it's not a stroll. You need the right footwear. Sometimes you might think you've lost your way. The story is told in several timelines. Yet it chooses its own rhythm with a sure step, that leads to the final destination. On the way it is continuously enriched with worthwhile vistas along the entire route... Fast pace and airy love story are not part of the baggage. But exciting entanglement over time, unconditional trust as a topic in the team of rangers, as well as love in its essential form and various expressions (... e.g. for the mountain).
Esta resenha foi útil para você?
An Ode to Mount Jiri and the forest rangers.
In a world of vast oceans and far-reaching land, it is important to not just remain a mere spectator and record the history, rather to penetrate the depth of it and capture the mystery confined within. Again, the possession of knowledge doesn't kill the the curiosity and mystery, instead creates more.Jirisan is a drama that started in mystery and ended in mystery, but what a savage and beautiful truth lies in between. The great production value plus the extraordinarily amazing cast, are what made us look forward to the drama. By the end of it I can say that, I thoroughly enjoyed and engulfed those 2 elements though the entire thing couldn't totally lived up to my expectations of becoming something excellent.
"Jirisan" is set up in the premise of majestic Mount Jiri, the tallest mountain of the mainland Korea present in the Sobaek mountain ranges, on the southern regions of the country. It was made into Jirisan National Park in the year 1967 and has been serving as a major tourist spot ever since.
Jirisan, the drama, is a story of a group of rangers who have dedicated themselves to prorect and preserve the mountain as well the people associated with it. The major plot about the drama is the horrifying deaths caused by accidents that happen back to back in the premise, leading to investigation by the rangers who can't help but worry. Along with it what we see are, realistic events that takes place on mountain ranges at different timelines of a year. That includes, natural disasters affecting the mountain, maintenance of law & order on the mountain, life of people living or relying on the mountain, etc. They have also portrayed the legends & myths related to Mount Jiri,
special attractions of the nature, different religious as well as memorial spots and mysteries of the montain.
Note: Jirisan is semi-supernatural and also involves mystery, investigative thriller, violence a lil amount of dystopia. It has in fact lived upto the mystery genre and I am very much impressed with how they kept the mystery buried till the finale week. Actually, the writer throws enormous hints since 10th ep so that we can pinpoint the real culprit behind the entire tragedy but it also keeps diverting from one to other, a lot, thereby confusing the audience a great deal. Although one person becomes the primary focus, attracting all the suspicions towards themselves but not until the finale week you are answered the questions. So the writer has done a very good job in that regard, no wonder she's a legend.
One of the main elements used in Jirisan is immense time shuffling. Not that they're spontaneously continuous, but there are chances you might get irritated by it. Personally I wasn't bcs It didn't confuse me at all. So to explain you briefly, the present timeline in the drama is the early Summer in 2020, which is about 40% of the drama's runtime. The major scenario with a share of about 50% takes place from late summer of 2017 till the mid winter or the end of 2019. The rest 10% goes to the backstory of the characters, involving unfortunate events, that takes place in different timelines between 1991- 2010.
Seo Yi Gang (Jun Ji Hyun) is the best amont the Jirisan rangers and capable of everything to a extent that she's considered a legend. She has always wanted to run away from the mountain but always found her back. Kang Hyun Joo (Joo Ji Hoon), is an ex-Lieutenant at military who left the army after a sad incident on the mountain and decided to protect the mountain. Now he's a rookie ranger. Yi Gang and Hyun Joo are partners and with their abilities they brings the best out of their job.
Captain Jo De Jin (Sung Dong Il) is the chief of Haedong Branch Office who has been working there since his rookie days. Jung Gu Young (Oh Jung Se) is also a ranger at Haedong and a close friend to Yi Gang. Park Il Hae (Jo Han Chul) is the team leader of rangers and recruited at Bidam shelter. Lee Yang Sun (Joo Min Kyung) is the office control room head. Kim Woong Soon (Jung Suk Ho) is the in-charge at Jirisan sub-police station. The major cast consists of these characters who are the parts of all the above mentioned timelines. Another major character is Lee Da Won (Go Min Si) who is only there in 2020 as a rookie ranger.
Some good actors in other minor characters are: Lee Moon Ok (Kim Young Ok) as Yi Gang's grandmother, Kim Sol (Lee Ga Sub) as the Culture Centre researcher, Lee Sae Wook (Yoon Ji On) as Yang Sun's cousin, Kim Kye Hee (Joo Jin Moo) as the National Chief of Mountain Rangers and Dr. Yoon Su Jin (Kim Gook Hee) as the conservation centre researcher.
The production value of Jirisan is on another level and that's obviously because the PD-Jakka duo are highly skilled. Not just because they're the makers of several highly acclaimed dramas, the quality of this drama in terms of the technical aspects speaks very loud of it, I can assure you that. Kim Eun Hee jakkanim with her experience in the field of both dystopian supernaturals and investigative mystery thrillers, has done an amazing job in writing the entire script as well as incorporating several essentially intriguing elements into the story. The plot development was quite pleasing, if not something wow-ish. Lee Eung Bok PDnim is a very familiar name and has experiences of working in all kinds of dramas, so that clearly shows here. I'm sure the extensive time shuffling would have been difficult for the screenplay but he has managed it well.
Cinematography is an area which was stupendously managed in the drama. In fact, the immensely beautiful premise of Mount Jiri provided the team enormous scope to work on and bring the best out of it. Loved the different Kind of habitats, waterfalls, major cliffs of Mt. Jiri., the hiking routes, dense forests as well as meadows and also the frictional manmade visiting spots. The colour palettes were also well executed. For a matter of fact, they've also used both CGI and VFX in many scenes, because obviously it's not that easy to shoot thr entire thing on mountain. The VFX is literally a brownie point to the dramas quality, whereas, the CGI is a bit shabby which is quite visible, but I won't say it's that bad to cut points from the drama, so yeah!
Despite everything, I somehow find myself a bit disappointed with the music of the drama; not that they're bad but the OSTs must be able to match with the moods & vibes of a drama, which didn't happen in this case, ngl. I, however, like them as individual tracks but 60% of the entire album didn't feel like they were composed for this drama. Gaemi is a master composer and known to be one of the best music director of Korea but his skills didn't work somehow. (Note: this entire paragraph is a personal opinion so can't really say whether someone else thinks the otherwise.)
Anyways, my favs are
"Always with You" by Paul Kim
"Destiny" by Kim Feel
"Yours" by Jin (BTS)
"Stay" by O3ohn
"Little Garden| by Taeyeon (SNSD)
The sound production for the screenplay, however, is accurately done to give off the proper vibes at respective scenarios; especially for the thrilling suspense scenes plus the scenes showing Mt. Jiri's beautiful premise.
What I loved the most about Jirisan is the portrayal of the life of rangers through picturization. Their dedication towards the well-being of the mountain, while helping the people who visit the mountain for different purposes as well as preserving the natural resources that belong to it. They have accurately addressed all kinds of problems that the rangers face during work. One of those is forest fire and the ways to tackle it as well as the after effects. Another one is flood induced by heavy rain, rescue work during it and the destruction is also shown. I loved how these 2 things were thoroughly studied and picturized well by giving them appropriate runtimes
Overally, Jirisan is a good drama though it had some flaws (that is why 7.5). It was anticipated to becone one of the best because of the star-studded cast and the makers, which it couldn't be. Despite that, it's wrong it say that it's a failure. Given the production value, acting and cinematograph y, this is a fair one time watch.
Esta resenha foi útil para você?
An impressive collection of talent badly underutilized by a troublesome script & production misfires
One of the recent additions to the literature genre is The Recipe Blog. It is characterized by insufferably long backstories rife with unnecessary details, long personal digressions and endless teases that it is about to get to The Big Reveal of, y’know, The Actual Recipe. [scroll scroll scroll “Where is it?!!! Aaaarghh, back to the Google search…]It is easy to imagine the producers of “Jirisan” concocting this show much like the reader of a recipe blog: imagining the beautiful final product, struggling to get through the preliminary preparations, getting to the list of ingredients, then finally running out of patience, throwing them in a bowl haphazardly, giving it a few stirs, tossing it in the oven and going to have a very large glass of whiskey. It’s not that “Jirisan” is an hopeless, ugly mess that doesn’t merit a meal, but it needed a skilled chef at the helm to blend all of the elements together in to something that comes close to approximating the sum of its exceptional parts.
And the parts, in isolation, are a murderer’s row of impressive quality.
The supporting cast is Grade AA+++: Go Min Si as the fresh, novice ranger. Oh Jung Se (OH JUNG SE!!!) as the lonely veteran ranger. Jo Han Chul, Sung Dong Il and Jun Suk Ho are all terrific character actors. The mountain is a gorgeous setting to the show and viewers are treated to some outstanding drone shots of the scenery.
Jun Ji Hyun is the star and is every bit the talented actor needed to anchor a big budget drama. It’s not an award-winning role, but Yi Kang is a a solid lead character - enough complexity and development, a dry sense of humor and the tragic backstory. She is highly guarded personally but has a good development arc as the show progresses.
The other lead is Joo Ji Hoon who stands out more as an actor and his character, Hyun Jo, is the most intriguing of all. Joo Ji Hoon is really as complete a package as there is in the industry - all the physical attributes and a wonderful actor. He is warm and outgoing and understanding of Yi Kang and also exasperatingly driven to stop the killer that has escaped capture. Every time the show puts Hyun Jo in the spotlight, the energy of the show picks up noticeably.
All these various individual qualities, unfortunately, don’t mesh into a scintillating vehicle for entertainment. The chief culprit is, ironically enough, The Culprit. The murder mystery is flat out not particularly suspenseful and “Jirisan” never works out how to generate any measurable amount of tension. A fair amount of blame goes to a script that incorporates so many multiple timelines that anyone outside of a quantum physics practitioner is likely to struggle to make sense of. It also doesn’t help that the present day storyline has both main characters incapacitated to a certain degree and, as a result, incapable of interacting with each other. The show also starts out on a bizarre and awful sequence involving a rescue amidst a embarrassingly badly rendered cgi rockfall. The OST promoted a solo BTSer effort but it is wholly forgettable. And there’s little things like frequent splatters of blood that don’t look anything like actual human blood.
At no point (other than the opening sequence) is “Jirisan” tedious or unpleasant. But this production desperately direction and editing that made it’s little multiverse more accessible and the interaction between the cast members more meaningful and resonant. As it falls short on those areas, it’s very much a middle ground of a show - with some fine actors and a couple of intriguing main characters that are very much in search of a better blend between them.
Is it recommended? Kind of. Maybe? Not really or at least not strongly at all.
Esta resenha foi útil para você?
Overall? Just not good
Simply put, Jirisan is a murder mystery with a supernatural twist that takes place on a mountain. However, when Kim Eun Hee is your scriptwriter, nothing is simple. I am a huge, I mean HUGE Kim Eun Hee fan. When I see her name as a screenwriter, I'm watching it no matter what. She has 12 screenwriting credits on MDL and I've seen 11. I love her weird twisty mind. This is why I tried my best to like Jirisan. I went out on several limbs. When I fell off one, I grabbed hold of another, but in the end, I just hit the ground.For about 10 episodes it was one of the worst mystery and/or supernatural dramas I've ever seen (and trust me I've seen way more than my fair share from around the globe). The mains were boring and flat. The cast seemed bored. Their countenances were flat and disinterested. Honestly, it felt like Jirisan was written by someone else or as if Kim turned in a script she wrote as a project in college. Suddenly, it pivoted and became interesting. It was as if another crew took over production including the script. The cast came to life. The twists and turns seemed to have reason as opposed to a writer who says 'let me just do this to throw them off.' It was actually fun to watch right up until the end of episode 16.
Our leads, Jun Ji Hyun and Joo Ji Hoon, were awful. Simply awful. Their characters were idiotic. I love strong intelligent female leads, but Ji Hyun's Yi Kang was not one. She was needlessly stubborn and wreckless. She angered me in almost every episode. Ji Hoon looked like he was sleepy. Like he was thinking of napping in almost every episode. I don't know if he was filming something else at the same time, but he definitely didn't seem to be getting enough rest. The stellar supporting cast held Jirisan together. Veterans like Song Dong Il and Kim Yong Ok (both of whom I adore) can turn sh*t into sunshine and that is exactly what they did in every scene they were in. Right behind them was Oh Jung Se, one of my favorite scene stealers. If it hadn't been for the 3 of them and a few of the other rangers, I would not have made it to episode 5 let alone 16!
The music was actually pretty good. It went especially well with the cinematography. My rewatch value is less than 0. I'm talking a large negative here. I can guarantee you that I will never voluntarily watch Jirisan (any piece of it) again.
Overall, I can't recommend it. The story isn't told well for more than half the drama. The production is haphazard and lacking. With that being said episodes 10/11-15 are excellent. I won't say they save it, but the saved me from giving a Kim Eun Hee drama 3 stars or less.
Esta resenha foi útil para você?
Esta resenha pode conter spoilers
Draggy. Boring. Lacklustre.
Jirisan was a series made up of flashback after flashback. If you don't like flashbacks in your drama (like me) you probably won't like this. It contained more scenes of the past timeline (1991,1995,2019 and many more) than the present timeline (2020). It did not help either when the story in the present timeline was lacklustre compared to the past. The main cast basically did nothing in the present.The editing of the drama was not that good either. It was all over the place and confusing in a bad way. Like when you start focusing on one part , then the next scene unrelated to the previous scene entered made you easily lost interest with all the questions and answers this drama want us to have with the previous scene.
You know a thriller drama was bad when at the scene where you suppose to have adrenaline rush by watching everyone busy saving lives but here you just felt unconcerned at all about who just died or about to die or what the disaster's ending . I recalled my boredom was at peak while watching forest wildfire scene. I just want to yawn and say 'okay .. next.' The mystery part also was not executed very well. The killer was kinda obvious but our main leads were oblivious despite all the hints and keep focusing on wrong suspects. They made the case more complicated than what it really was.
Jirisan had so much insignificant scenes. I don't care at all about Goo Young 's romantic scenes. Those scenes were dull and uninteresting . The same with resident meeting scene . Don't know what was the point in showing the scene that contributed to nothing . And there were these slow-mo close-up on the faces of the cast when one disaster happened and they keep showing it but in different angles , it was annoying to me . I sure did not want to see the same close-up shot of the cast showing shock faces with no dialogue repeatedly.
The comedy also was hit or miss. The OST also so and so. Coming from Kingdom screenwriter, DOTS director and with the big names cast, this series indeed was one of disappointing drama of the year.
I can't help thinking are all ranger's task truly what depicted in Jirisan? If it is so I have much respect for all ranger all over the world. They are like 'firefighter' of the forest. It was an eye opener to see how forest rangers do their work. CGI was acceptable and good sometimes . If there were flaws, it did'nt bother me much .While the story lacking so much, the only best thing in Jirisan was its sceneries. Those were shot beautifully.
Overall, I don't recommend this if you are looking for a good thriller mystery drama to watch . There are better drama of the same genre out there. Watch this if Jun Ji Hyun and Ji Ji Hoon are among your favorite and you missed watching them in a drama.
Esta resenha foi útil para você?
Esta resenha pode conter spoilers
if you're planning to watch this, don't
first of all if you don't want to read a long review and just want the main point- there are hundreds of dramas better than this. don't waste your time on it. i would've dropped jirisan right at the first episodes if only i wasnt watching it with my mom. but since i finished it anyways, im gonna take this chance to tell people to not even start it.jirisan is a drama with splendid cast, poor execution of story, bland characters and boring plot. lemme talk about them in detail.
STORY
the synopsis was intriguing at first, but it ended up providing nothing special. the concept is unique- rangers and the mountain. but it failed to give anything impressive and worth complimenting, it failed to add anything meaningful to its concept. it had so much potential to be a beautiful drama but ended up being boring and draggy. literally halfway through the drama there was still no progress in the story. i could barely watch it, in fact, i didn't watch it without doing anything else. i can't focus on the drama because it's too boring.
CHARACTERS AND ACTING
every single character was bland. sure the story focus on their work and not their characters, but they should've at least gave something to enjoy about the lead characters. i know the cast are amazing actors, especially jun ji hyun and ju ji hoon, but while watching the drama icb i even questioned their acting skills. tho im pretty sure it's because the characters were so bland they couldnt showcase their skills. i don't even know why ju ji hoon and jun ji hyun accepted such roles when they're up at the top of the pyramid. hyunjo had no role except to have those visions and put those signals, what frustrated me even more was that he was in a coma for the whole present part of drama. those "soul wandering in the mountain" hyunjo scenes did not suffice esp because he's the male lead. while seo yi gang- i can't even remember what significant thing she did in the drama. oh and as much as i love the two JJHs, they didn't have any chemistry together. dont give me some shit that it's because there's no romance (even tho they were obviously a pair), there are lot of dramas/movies with no romance but the leads' chemistry is impeccable. even in the witch subversion kim dami and choi wooshik were killing each other but their chemistry can be seen 4K. was it because of the writing? idk we'll never know. another thing is that THERE ARE TOO MANY CHARACTERS. at the end of the story when everything was coming all together and suddenly 20 names (exaggerated) are being mentioned at the same time i was like "who the fuck are they again? what did they do again? i know they were related to this incident but i don't remember what their story was".
this drama was really a disappointing one. with all the hype and top tier actors, it failed badly. i wonder what was wrong with lee eung bok bc the cinematography of jirisan is a disappointment compared to his previous works (esp mr. sunshine which is very well known for its unbeatable cinematography). while kim eun sook... ah, should've continued kingdom instead.
on the other hand, i got to learn more about the work of rangers a bit and that was something i never saw in any other drama. thanks to that ig?
Esta resenha foi útil para você?
Grade A+ casts trapped in complete packaging of a badly written script, directing, and editing
Listen, the premise is really interesting yet the output is just…. bad. I want to like this drama so bad that i forced myself to watch it until the very last episode. Alas, it just goes from bad to worse.They throw all kinds of genre into this drama. Horror thriller? Yup. Mystery? Of course. Slice of life? Just been added. Romance? You got it. Survival? Undeniably. It’s like they were hesitating to chose what is the genre for jirisan and decided to put all kinds of genre there smh.
Let’s start from the writing. I feel like the writing lacks focus. They know how the main plot goes, but they don’t know how to spice up things around the main plot. The just randomly throw in some drama which was really unnecessary to add whatsoever. The plot is dragging and too dramatic. To be honest, the dramatization is a pain in the ass (way worse because the bad directing supported its dramatization). With this kind of plot, they could’ve just wrapped this drama up in 8 episodes or less smh.
The directing and the editing just doesn’t help. If anything, it makes Jirisan looked worse, and much more dramatic (in a bad way). Too much flashback scenes, too much weird transitions, too much shaky camera. The directing jumped from one story to other, and then it goes to flashback scene and then all of a sudden it goes to scenic panning. It’s a mess, really.
All in all, this drama is such a waste of time. Don’t even bother to watch it cause the great cast(s) didn’t help me that much.
Esta resenha foi útil para você?
Esta resenha pode conter spoilers
Disappointing mash up drama , Mediocre at best don't expect much
I had high expectations and I was disappointed from the first or second episode ,, every episode had about ten minutes of thrilling events and the rest is just boring talks or detective work on the mountainit turned out to be so simple drama not that much of complicated story
detective drama ,, people getting killed on the mountain disguised as freak accidents and the main leads are working together to find the culprit
the supernatural aspect is useless ,, the ghost that hunted the mountain to warn the victims or became a doom sign for them
The episodes that made a good impression for me were the blaze of fire episodes and the flood episode
I though the genera of this drama is about fire rescue or rescue on general on the mountain and with supernatural mythology of it's residents but to put a detective story into the mix that was too much
travelling in time between the past and the present ,, trying to confuse us ,, and illogically ended it a happy ending for the male lead just like that
That was ridiculous ,,, I likes the songs and BTS Jin ost very much
I liked the mountain climatic events
I liked the natural disasters that happened and how they dealt with it
I didn't like the hints of romance and didn't get anywhere
I didn't like all that killing without government noticing and all accidents ,, apparently the government there needed a ghost to point into the direction of the murderer and the ghost didn't even could do that hahaha
so overall it's not so bad not too good it's mediocre with lots of hype because of the actors
Esta resenha foi útil para você?
