Arquivo Morto: Porta da Verdade 3 (2020)

It's very similar. The major difference that Tenshi to Akuma is a "Buddy Cop" show with slight comedy and there's no shifting between past and the present days. While Cold Case is a much serious and darker show.