QUEM É VOCÊ (2020)

Great job, Kanittha Kwanyu!

A Korean original (which I have not seen) and Kanittha Kwanyu as the director – these were two pretty good reasons for me to watch the show. And I certainly didn’t regret it.


First the things I wasn’t so happy about:

- The length. The original has 16 episodes of about 45 minutes, the remake has 18 episodes of about an hour. I really can’t think of a good reason why they had to stretch it like this. Cutting it down to maybe 15 episodes would have helped to avoid getting repetitive (some dialogue was repeated several times with only slight variations) and to keep up the high tension (the “revelations” were mostly announced way too early). I really can’t say that it got boring, but the storytelling would definitely work better in a shorter format.

- The antagonist. I’m sorry, but Tida was just too evil. Especially if the overall message was that at the age of 17 nothing is as serious as it seems etc., you can’t just put in such a psycho. She was not a victim of domestic violence herself (as far as we know) and she didn’t experience any peer pressure, so where ist the key to understanding her behaviour? Although her final moments were very strong, with everything that she did I feel like she needed to be cured in a psychiatric clinic. I refuse to believe that such cruelty could just be a simple character trait.

- In my opinion, they unnecessarily idealised high school as an institution, I really cannot relate with such a depiction of it. Especially when they were wishing goodbye to Mr. Q, it got pretty awkward. Maybe this is in fact the experience students in Thailand (or Korea) have, to me it seems unrealistic.


However, I really enjoyed everything else:

- The production value. It is pretty obvious that the budget for this was above-average, resulting in more episodes, a great ensemble of actors and amazing work in the technical departments. If it results in this, I am certainly able to forgive the annoying product placement!

- The soundtrack. Getsunova stands for quality when you need emotional songs, and they did not disappoint. Also the general soundtrack was really on point, a lot of effort must have been put into it. In some scenes it however went a little over the top and felt more suitable for an epic Hollywood movie than for a high-school TV series; less is more, I would say.

- The cinematography. As a fan of cinema, I do pay attention to the camera work. And generally speaking, (Thai?) TV series most of the time are pretty average in this regard, also because it is mostly not an essential element of the storytelling (after all, movies and series are pretty different formats). In recent years, “Theory of Love” really stood out with regards to cinematography, followed by the great “A Gift to the People You Hate” and now “Who Are You”. It wasn't that outstanding in this case, sure, but the frequent use of inclined camera angles was a memorable and impactful effect. Colours and lighting were also well-harmonised.

- The story. The first episode already played a nice game of confusion with the viewers, showing Meen'a and Mind's parallel, but very different lives, setting up everything that was to come. Afterwards, there were lots of “hints” dropped throughout the series, making it a really exciting experience that (almost) never got boring. I would criticise that after that much buildup, the “revelations” about Meen and June were not so surprising and fell a bit flat, mainly because of the length of the series. However, the series luckily didn't just focus on the stories of Meen and Mind. The side-stories, above all Gun's, but also Pete's, and even Lyla's, really added something relevant and were masterfully interwoven with the rest. Much of what happened in the series felt in one way or another relatable and realistic and there is certainly important messages to learn about friendship and family relations.

- The characters and their actors. I had already seen Namtan in several roles and she is definitely a strong actress. She delivered her role(s) very well, whether she was crying, being fierce or caring for her friends. Distinguishing between Meen and Mind wasn’t always easy though. Krist was definitely better than what I had seen of him before, playing a seemingly indestructible nice guy with a certain underlying sadness. Sing was very convincing as well, I felt his struggles a lot; he seemed so lost sometimes that it really hurt. The adults all delivered great performances (which isn’t always the case in GMMTV productions), except for maybe the mother, she seemed a bit unnatural to me in some moments. Mr. Q was a really interesting character, his initial shadiness soon made space for a striking idealism.

- Kay. The best performance however, and I think many will agree with me on this, was clearly Kay’s. Isn’t it incredible that this is his first role? I haven’t felt that much for a fictional character in a long time (Jaylerr’s performance in “Angel Beside Me” probably came close), in these last episodes he really wrecked me emotionally. Gun’s messed-up relationship with his father, his social isolation and his determination when it came to Mind, it was all delivered perfectly; his character had definitely the most nuanced story arch and the strongest personal development and I heavily doubt that many other young actors could have done such an amazing job.


Long story short, I loved this series! It had an interesting story from the beginning, was technically well-made, could rely on an amazing cast (seriously, Kay alone was better here than the entire cast of “Blacklist” combined!), had a great variety of fascinating characters and managed to convey strong emotions through all of its main elements (story, cinematography, music, acting). I am happy to see that my enthusiasm about Kanittha Kwanyu is justified! Additionally, this series gave me more Getsunova music to get emotional to and a new YouTuber to follow (Kayavine).

Leia Mais

As a person who loved the original this version did a good job adapting this drama. This drama probably has the worse second male lead syndrome. As I try to wrap my head over why the FL picked the ML still hurts. In most dramas I could always find a reason to pick the ML over the SML but in this specific drama it's hard, for both this version and the korean version. When comparing the two versions, each one had their own strong points. I think the original will always be more satisfying and chilling. Kim Sohyun really delivered. Plus the korean ost just gives goosebumps. On the other hand, I liked Gun and Krist's interpretation of the characters more. Nam Joohyuk was a rather dull and boring character, I honestly don't remember him doing much in the drama. While Krist is also quite dull I feel like in the Thai version we get a more in-depth look into Natee's character. My absolute favorite is Gun, he did so well playing a troubled kid. Sungjae and Kay's portrayal of the character were quite different. Gun made me love his character even more. It's sad that the first person he opened up to (Mild) didn't pick him. In the perfect world, Mild would pick Gun and Natee and Mean would end up together. Gun was always there for her and they went through so much together. Gun loved Mild for Mild while Natee fell for Mild thinking she was Mean. Idc what anyone says about Natee falling for the real Mild because he loved Mean first and he continued loving Mild while thinking shes's the real Mean, Natee getting a sweet and nice Mean was just a plus for him. Gun on the other hand noticed the difference and loved only Mild. In my opinion Natee should've ended up with Mean because that's who he loved and the one who helped and gave him hope in life. In the Thai version it didn't seem like Mean liked Natee but in the original you can't deny that Eunbyul did have feelings for Yian.

Overall, I still prefer the korean version but I admit the Thai isn't that bad.

Leia Mais