Kanji returns home to find that Rika has fallen asleep on the sofa after decorating for his birthday. He apologizes to her and they reconcile and celebrate together. Meanwhile, Satomi leaves Mikami's home and returns to her own. Mikami tries to talk to her but she ignores him. Kanji hears from Waga that Rika suddenly handed in her resignation and is shocked...